Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
Sie sollten regelmäßig den Luftdruck in den Reifen überprüfen.
يجب عليك التحقق بانتظام من ضغط الهواء في الإطارات.
-
Der richtige Luftdruck in den Reifen verbessert die Fahrleistung.
الضغط الصحيح للهواء في الإطارات يحسن من أداء القيادة.
-
Ein zu niedriger Luftdruck in den Reifen kann zu Reifenschäden führen.
قد يؤدي ضغط الهواء المنخفض جدًا في الإطارات إلى تلف الإطارات.
-
Der Luftdruck in den Reifen kann bei kaltem Wetter sinken.
يمكن أن ينخفض ضغط الهواء في الإطارات في الطقس البارد.
-
Achten Sie darauf, dass der Luftdruck in den Reifen immer dem Herstellerempfehlungen entspricht.
تأكد من أن ضغط الهواء في الإطارات يتوافق دائمًا مع توصيات الشركة المصنعة.
-
Zu derartigen Maßnahmen zählen Verbote von Glühbirnen und Heizpilzen, Steuererleichterungen für Fahrradbesitzer, Standardsfür den Luftdruck in Reifen und Tests für kraftstoffsparendes Autofahren – wobei wohl keine der genannten Maßnahmen erheblichen Einfluss auf das Ausmaß russischer oder nahöstlicher Erdölimportehaben dürfte.
حتى أن مثل هذه التدابير اشتملت على فرض الحظر على مصابيحالإنارة الكهربائية وسخانات الأفنية، وإعفاءات ضريبية لمالكيالدراجات، ووضع معايير لضغط الهواء في الإطارات، واختبارات لكفاءةاستهلاك الوقود ـ ولا يبدو أن أياً من هذه التدابير كان مؤثراً بدرجةكبيرة على مستوى الواردات النفطية من روسيا أو الشرق الأوسط.