Examples

• Unternehmenskooperation ist grundlegend für den Erfolg eines jeden Unternehmens.
  التعاون التجاري أساسى لنجاح أي شركة
• Wir streben danach, die Unternehmenskooperation mit unseren Partnern zu stärken.
  نحن نسعى لتعزيز التعاون التجاري مع شركائنا
• Die Unternehmenskooperation trägt zum Austausch von Ideen und zur Steigerung der Produktivität bei.
  التعاون التجاري يُسهم في تبادل الأفكار وزيادة الإنتاجية
• Die Unternehmenskooperation ist eine effektive Methode um gemeinsame Ziele zu erreichen.
  يعد التعاون التجاري طريقة فعالة لتحقيق الأهداف المشتركة
• Wir glauben an die Kraft der Unternehmenskooperation um Wachstum zu erzielen.
  نحن نثق في قوة التعاون التجاري لتحقيق النمو
• Die Regierungen Afrikas und der am wenigsten entwickelten Länder dabei unterstützen, die Produktionskapazität und Wettbewerbsfähigkeit ihrer Länder zu erhöhen, unter anderem durch Politiken und Programme zur Förderung der landwirtschaftlichen und industriellen Diversifizierung, die Einrichtung von Netzen für Unternehmenskooperation, öffentliche und private Systeme für den Informationsaustausch, Technologieförderung und die Förderung einheimischer und ausländischen Investitionen, vor allem im Technologiebereich.
  مساعدة الحكومات في أفريقيا وأقل البلدان نموا على تعزيز قدرة بلدانها على الإنتاج والتنافس عن طريق أمور من بينها وضع سياسات وبرامج لدعم تنويع زراعتها وصناعتها، وإقامة شبكات للأعمال التجارية التعاونية وشبكات لتبادل المعلومات وتعزيز التكنولوجيا، وتشجيع الاستثمار الداخلي والأجنبي، لا سيما في مجال التكنولوجيا.