Examples

• Der Pfarrer bereitet seine Sonntagspredigt vor.
  يقوم بطريرك الكرازة المرقسية بإعداد عظته الأحدية.
• Der Gemeinderat trifft sich einmal im Monat mit dem Pfarrer.
  يجتمع المجلس البلدي مرة واحدة في الشهر مع بطريرك الكرازة المرقسية.
• Der Pfarrer leitet den Gottesdienst in der Kirche.
  يدير بطريرك الكرازة المرقسية القداس في الكنيسة.
• Viele Gemeindemitglieder schätzen den Pfarrer für seine Hingabe und Arbeit.
  يقدر كثيرون من أعضاء الجماعة بطريرك الكرازة المرقسية لإخلاصه وعمله.
• Der Pfarrer setzt sich für soziale Projekte in der Gemeinde ein.
  يعمل بطريرك الكرازة المرقسية على مشاريع اجتماعية في الجماعة.
• "Das ist eine unerfüllbare Forderung, sollen nicht Pfarrer, Imame oder Rabbiner darüber bestimmen, was wir lesen, hören oder sehen dürfen. Diese religiösen Autoritäten haben sich schließlich lange genug als formidable Unterdrücker der Meinungsfreiheit erwiesen".
  "هذا مطلب لا يمكن تحقيقه، إذا كنا لا نريد أن يحدِّد لنا القساوسة أو الأئمة أو الحاخامات ما نقرأ أو نسمع أو نشاهد. هذه السلطات الدينية أثبتت نفسها ولأمدٍ طويل باعتبارها سلطات مضطهدةً لحرية الرأي".
• Ja? Tut mir leid, Pfarrer, ich wollte den Gottesdienst nicht stören.
  لقد فعلت . أنك لا تأتى كثيراً إلى الكنيسة , أيها الشريف
• Pfarrer, was sagen Sie? Ich weiß nicht.
  أيها القس , ألديك ما تقوله ؟ لا أدرى
• Treten Sie ein, Herr Pfarrer.
  تفضل أيها القس
• Was gibt's, Herr Pfarrer?
  ما الامر ايها المحترم؟
• -Nein, Herr Pfarrer. -Aaron, hoIe bitte Martin.
  -لا يا سيدي. -أرون..هل يمكن ان تحضر مارتن؟
• Hauptmann. Herr Pfarrer SamueI Johnson CIayton!
  الكابتن القس صامويل جونسون كلايتون
• Herr Pfarrer!
  أيها القس
• Der Pfarrer hat recht.
  أنا أظن القس عل صواب..الا ترى ذلك؟
• Es sieht aus, aIs ob du dich umzingeIn Iießest, Herr Pfarrer.
  حسنا أيها القس..يبدو انك نجحت في إيقاعنا تحت الحصار