Examples

• Obwohl er überqualifiziert ist, nimmt er den Job an.
  رغم أنه مؤهل أكثر من اللازم، إلا أنه قبل الوظيفة.
• Sie wird oft als überqualifiziert betrachtet.
  غالبًا ما تُعتبر مؤهلة أكثر من اللازم.
• Er fühlt sich für diese Position überqualifiziert.
  يشعر أنه مؤهل أكثر من اللازم لهذا المنصب.
• Manchmal ist es schwierig, einen Job zu finden, wenn man als überqualifiziert gilt.
  أحيانًا يكون من الصعب العثور على وظيفة عندما يُعتبر المرء مؤهلاً أكثر من اللازم.
• Sie möchte nicht als überqualifiziert abgestempelt werden.
  لا تريد أن تُصنف بأنها مؤهلة أكثر من اللازم.
• Obwohl bereits überqualifiziert, möchten sie nochzusätzliche Diplome erwerben.
  فهم يرغبون في الحصول على دبلوما إضافية، رغم أنهم مؤهلونبالفعل.
• Sie sind zutiefst frustriert, Tätigkeiten ausüben zumüssen, für die sie eindeutig überqualifiziert sind.
  ولا شك أن عمل المرء في وظيفة أدنى من مؤهلاته أمر محبطللغاية.
• Warum sind Sie auf einen Job aus, für den Sie überqualifiziert sind?
  لماذا أنت مهتم بوظيفة من الواضح أن أمكانتك تفوقها بكثير؟
• Da wärst du etwas überqualifiziert, oder?
  أنت مؤهل أكتر من اللازم ....ألست كذلك؟ لا
• Er ist überqualifiziert, will aber unbedingt arbeiten.
  هو أكثر جامع تفاح مؤهل تستطيعي مقابلتة ولكنة مشتاق للتعلم
• Sie sind extrem überqualifiziert, Dr. Wigand.
  هذا فظيع جدا لديك أعلى كفاءة.. دكتور وايجاندس
• Sie sind eigentlich überqualifiziert.
  أنت حقاً .مؤهلة للوظيفة
• Wenn ich ganz ehrlich sein soll, ich hatte einige meiner überqualifizierten jungen Leute, die sie gelesen und mir die Schlagzeilen gegeben haben.
  حسنٌ ، لو أنا صادقٌ حقاً ، فسأجعل .. بعضٌ من تلاميذي المُميّزين يبحثون بالأمر .و يأتوا ليّ بالأخبار
• Warum sind Sie auf einen Job aus, für den Sie überqualifiziert sind?
  نعم,مدرك لماذا أنت مهتم بوظيفة من الواضح أن أمكانتك تفوقها بكثير؟
• Sie sind extrem überqualifiziert, Dr. Wigand.
  (مؤهلاتك فوق الممتاز ياسيد (وايجاند