Examples

• Die Rechtsanwendung muss in einer demokratischen Gesellschaft immer fair und gerecht sein.
  يجب أن تكون تطبيق القانون في المجتمع الديمقراطي دائمًا عادلة ومنصفة.
• Die Behörden sind für die korrekte Rechtsanwendung verantwortlich.
  السلطات مسؤولة عن تطبيق القانون بشكل صحيح.
• Die Rechtsanwendung variiert manchmal je nach Kontext und Situation.
  تطبيق القانون قد يختلف أحيانًا حسب السياق والوضع.
• Eine konsequente Rechtsanwendung ist entscheidend für die Aufrechterhaltung der Rechtsstaatlichkeit.
  تطبيق القانون بمنطقية متناسقة يعد أمرًا حاسمًا للحفاظ على سيادة القانون.
• Mangelhafte Rechtsanwendung kann zu Ungerechtigkeiten und Missbrauch führen.
  قد يؤدي تطبيق القانون الساقط إلى ظلم واسع النطاق والإساءة.
• b) wegen fehlerhafter Rechtsanwendung, die zu einem Fehlurteil geführt hat.
  (ب) وجود خطأ في الوقائع تسبب في الاستنكاف عن إحقاق الحق.
• Wenn die Geschichte um Estrada mit konsequenter, aberwürdiger Rechtsanwendung endet, könnten die Philippinos auf den Geschmack kommen.
  وإذا ما أدت ملحمةاسترادا إلى ممارسة مهيبة للعدالة، ولو كانتصارمة، فقد يكتشف الفلبينيون في أنفسهم الرغبة في المزيد من هذهالعدالة.