Examples
  • Arbeitnehmervertreter spielen eine entscheidende Rolle im Arbeitsverhältnis.
    ممثلي العمال يلعبون دوراً حاسماً في العلاقة العملية.
  • Die Interessen der Arbeitnehmer werden von den Arbeitnehmervertretern vertreten.
    تمثل ممثلي العمال مصالح العمال.
  • Arbeitnehmervertreter sind Teil des Betriebsrates.
    ممثلي العمال هم جزء من مجلس العمل.
  • Die Arbeitnehmervertreter treffen regelmäßig Entscheidungen, die die Arbeitnehmer beeinflussen.
    ممثلي العمال يتخذون قرارات بشكل منتظم تؤثر على العمال.
  • Arbeitnehmervertreter sind für die Kommunikation zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern verantwortlich.
    ممثلي العمال مسؤولون عن التواصل بين أصحاب العمل والعمال.
Examples
  • Es werde das Signal an die Beschäftigten gegeben, "dass auch das Einkommen aus abhängiger Arbeit nicht mehr sicher ist", sagte Uwe Meinhard, der als Arbeitnehmervertreter im HP-Aufsichtsrat sitzt, der WELT., Uwe Meinhard von der IG Metall, der als Arbeitnehmervertreter im HP-Aufsichtsrat sitzt, zweifelte zudem daran, dass sich der Computerbauer tatsächlich in einer akuten Notlage befinde., Arbeitnehmervertreter hatten wiederholt die Verschwiegenheit des Konzerns kritisiert., Und dem Glauben der Arbeitnehmervertreter, die Sanierung der Bankgesellschaft könne übergangsweise auch mit dem übrigen Vorstandspersonal geleistet werden, wird sich das Land Berlin vielleicht dann doch nicht anschließen., Denn die Arbeitnehmervertreter stellen die Hälfte der Mitglieder im Aufsichtsrat., Doch seien sich die Arbeitnehmervertreter darüber einig, dass ein Neuanfang für die Bank mit Rupf nicht möglich sei., Die Arbeitnehmervertreter im Aufsichtsrat der angeschlagenen Bankgesellschaft Berlin hatten die Abwahl des Vorstandsvorsitzenden Wolfgang Rupf gefordert., Alles andere wäre ein Eingriff in die unternehmerische Entscheidungsfreiheit", kritisiert der Arbeitnehmervertreter die geplante Regelung., Auch die Arbeitnehmervertreter hätten auf eine Entscheidung an diesem Abend und für einen Neuanfang gedrängt., Während die Berufung Frank Gerstenschlägers einstimmig erfolgt sei, soll die Berufung Mathias Hlubeks auf den Widerstand aller sieben Arbeitnehmervertreter gestoßen sein.
leftNeighbours
  • freigestellten Arbeitnehmervertreter, gestandener Arbeitnehmervertreter, kündigten Arbeitnehmervertreter, CDA Arbeitnehmervertreter
rightNeighbours
  • Arbeitnehmervertreter im, Arbeitnehmervertreter forderten, Arbeitnehmervertreter kündigten, Arbeitnehmervertreter hätten, Arbeitnehmervertreter kritisieren, Arbeitnehmervertreter befürchten, Arbeitnehmervertreter fordern, Arbeitnehmervertreter kritisierten, Arbeitnehmervertreter pochen, Arbeitnehmervertreter verlangten
wordforms
  • Arbeitnehmervertreter, Arbeitnehmervertretern, Arbeitnehmervertreters