Examples

• Der Halbwüchsige wird bald anfangen, seinen eigenen Weg zu gehen.
  سوف يبدأ المراهق قريبا في اختيار طريقه الخاص.
• Es ist häufig schwierig, mit einem Halbwüchsigen zu kommunizieren.
  غالباً ما يكون من الصعب التواصل مع المراهق.
• Als Halbwüchsiger war er bereits sehr selbstständig.
  كان مستقلًا جدًا حتى عندما كان مراهقًا.
• Ein Halbwüchsiger kommt oft in Konflikt mit den Eltern.
  غالبًا ما يدخل المراهق في صراع مع الوالدين.
• Die Sozialisierung eines Halbwüchsigen kann manchmal sehr herausfordernd sein.
  قد يكون تأجيج تكيف المراهق أحيانًا صعبًا جدًا.
• Selbst der Bürgermeister von Diyarbakir konnte die jugendlichen Aktivisten nicht stoppen. Die politisch geschwächte PKK mobilisierte die Halbwüchsigen in den Slums von Diyarbakir.
  وحتى رئيس بلدية ديار بكر لم يستطع إيقاف مشاركة الناشطين الصبيان في أَعمال العنف. يقوم حزب العمّال الكردستاني الذي تم إضعافه سياسيًا بتعبئة وتجنيد الصبيان المراهقين في أَحياء الصفيح التابعة لمدينة ديار بكر.
• Hast du Angst vor einem Haufen Halbwüchsiger?
  ماذا يفترض بي أن أفعل بها؟ - مضاجعتها، بالطبع -
• Ach und Nancy, du wirst mir das Bezin bezahlen müssen, weil dein unverantwortlicher Halbwüchsiger mir einen leeren Tank überlassen hat.
  (و أتعلمين يا (نانسـ سيكون عليك أن تدفعي لي ثمن الوقود ، لإن إبنك المراهق الــلامبالي تركني مع خزان وقود فارغ ، مرحباً ؟
• Total kindisch ... grob ... - halbwüchsig ... - Schon gut, ich weiß was kindisch bedeutet.
  بذيئة
• Ich sollte mir eine geschiedene 38-Jährige suchen, die halbwüchsige Kinder und keine Illusionen hat.
  كان على ان اكون مع شخص مطلق فى عمر الثامنة و الثلاثون و لديه اطفال و توقعات اقل عن الحياة
• -Jan, das ist so halbwüchsig.
  جان ذلك مراهقُ جداً.
• -Wir sind halbwüchsig. Lass es nicht so raushängen.
  - نحن مراهقون. - نحن ليس من الضروري أن نَتكبّرُ علية.
• Spartacus wird fernab des Gedankens sein, wenn der Schlächter des Halbwüchsigen zurückkehrt.
  سينزاح (سبارتاكوس) من الأذهان حالما يعود الجزار المراهق