die Schleuse [pl. Schleusen]
بوابة ضبط التدفق {في نهر أو قناة}
Examples
  • Die Schleuse ist ein wichtiger Bestandteil eines Kanalsystemes.
    البوابة ضبط التدفق هي جزء مهم من نظام القناة.
  • Die Funktion der Schleuse besteht darin, den Wasserstand in verschiedenen Teilen des Kanals zu regulieren.
    تتمثل وظيفة بوابة ضبط التدفق في تنظيم مستوى الماء في أجزاء مختلفة من القناة.
  • Schiffe verwenden die Schleuse, um Höhenunterschiede zu überwinden.
    تستخدم السفن بوابة ضبط التدفق لتجاوز الفروق الارتفاعية.
  • Die Schleusentore werden geschlossen, um das Wasser zu halten.
    تتم إغلاق أبواب بوابة ضبط التدفق للحفاظ على الماء.
  • Die Schleuse ist für die Navigation auf Flüssen von entscheidender Bedeutung.
    بوابة ضبط التدفق ضرورية للغاية للملاحة على الأنهار.