entdecken {entdeckte ; entdeckt}
Examples
  • Er entdeckte eine neue Spezies von Pflanzen in dem Regenwald.
    اِكْتَشَفَ نوعًا جديدًا من النباتات في الغابة المطيرة.
  • Die Wissenschaftlerin hat ein Heilmittel für die Krankheit entdeckt.
    اكتشفت العالمة علاجًا للمرض.
  • Wir haben ein verlassenes Dorf während unserer Wanderung entdeckt.
    اكتشفنا قرية مهجورة خلال رحلتنا المشي.
  • Nach stundenlanger Suche entdeckten sie endlich das gesunkene Schiff auf dem Meeresboden.
    بعد ساعات من البحث ، اكتشفوا أخيرا السفينة التي غرقت في قاع البحر.
  • Durch seine Forschungen hat er erstaunliche Fakten über das Universum entdeckt.
    من خلال بحثه ، اكتشف حقائق مدهشة عن الكون.
  • Er entdeckte eine neue Art von Bäumen in dem Wald.
    اكتشف نوعًا جديدًا من الأشجار في الغابة.
  • Sie hat ihre Leidenschaft für die Malerei entdeckt.
    اِكْتَشَفَت شغفها بل الرسم.
  • Die Polizei entdeckte die versteckten Beweise am Tatort.
    اكتشفت الشرطة الأدلة المخفية في مكان الجريمة.
  • Nach monatelangem Studium entdeckte der Wissenschaftler eine neue Theorie.
    بعد شهور من الدراسة، اكتشف العالم نظرية جديدة.
  • Während ihrer Reise entdeckte sie viele neue Kulturen.
    أثناء رحلتها، اكتشفت العديد من الثقافات الجديدة.
  • Er entdeckte einen neuen Planeten.
    اِكْتَشَفَ كوكبًا جديدًا.
  • Sie entdeckte ihr Talent für das Malen.
    اِكْتَشَفَتْ موهبتها في الرسم.
  • Wir haben eine geheime Tür in der Bibliothek entdeckt.
    اِكْتَشَفْنا بابًا سريًا في المكتبة.
  • Der Arzt entdeckte eine seltene Krankheit bei dem Patienten.
    اكتشف الطبيب مرضًا نادرًا عند المريض.
  • Der Wissenschaftler entdeckte eine neue Formel.
    اكتشف العالم صيغة جديدة.
Synonyms
  • finden, entdecken, ermitteln, wahrnehmen, bemerken, erfinden, herausfinden, erforschen, erkunden, ergründen
Examples
  • Nachrichten : Wirtschaft : Marktplatz Die Generation Mountainbike tritt ab Die altgewordenen Wilden suchen jetzt Komfort - und entdecken das Fitnessbike Steile Pisten?, Einen Lastwagen habe sie dagegen nicht entdecken können., Gravierende Unterschiede zwischen Nord- und Süd- oder Ost- und Westdeutschland sowie Stadt und Land konnte Finger nicht entdecken - die Lebenspartnerschaft habe sich als "Normalfall" etabliert., Um diese rechtzeitig entdecken zu können, ist in dem Stützpunkt eine hochempfindliche Anlage installiert worden, die aus sicherer Distanz atomaren Spaltstoff aufspüren soll., Mehr Kaptain Hook als James Cook ist der Maestro nämlich nicht darauf aus, einen vermeintlich erforschten Kontinent neu zu vermessen, gar die bislang übersehene Meerenge zu entdecken., "Wir entdecken regelrecht das Wohnen und Leben draußen", sagt Eva Barth-Gillhaus vom Bundesverband Hausrat- und Wohnkultur., Es gibt ja sooo viel zu entdecken., Mit zwei Freundinnen möchte sie die Stadt entdecken., Nachrichten : Sonntag : Literatur Man kommt einfach nicht mit, mit dem Leben Wieder zu entdecken: der anarchische Witz des britischen Erzählers Bryan Stanley Johnson Was fällt Ihnen denn ein?, Aber so manche Schmugglerpfade konnten diese Streifen schon entdecken.
leftNeighbours
  • zu entdecken, neu entdecken, Neues entdecken, Forscher entdecken, für sich entdecken, Gemeinsamkeiten entdecken, auf eigene Faust entdecken, Astronomen entdecken, US-Forscher entdecken, per Rad entdecken
rightNeighbours
  • entdecken immer mehr, entdecken Trescher, entdecken können, entdecken Trescher-Reihe, entdecken Bahnmitarbeiter, entdecken Gemeinsamkeiten, entdecken Karin Wolff, entdecken glaubte, entdecken vermochte, entdecken kreditfinanzierte
wordforms
  • entdeckt, entdecken, entdeckte, entdeckten, entdecke, entdeckst, entdeckend, entdecktest, entdecket, entdecktet, entdeckest