Examples

• Glauben andere britische Verleger wirklich, dass Schweigensie vor dem schützen wird, was nach dem Dammbruch folgt? Wenn der Guardian jetzt allein gelassen wird, werden der Daily Telegraphoder die Financial Times die nächsten sein, die Drohanrufe von derbritischen Regierung erhalten und Forderungen, eine Reportage nichtzu bringen oder die Dokumente im Zusammenhang mit eineminvestigativen Bericht auszuhändigen.
  هل يعتقد الناشرون البريطانيون الاخرون ان الصمت سوف يحميهمفعلا من هذا الانحدار؟ لو وقفت صحيفة الجارديان لوحدها هذه المرة ففيالمرة القادمة ستكون صحيفة الدايلي تلغراف أو الفاينشال تايمز هي التيتواجه المكالمات المزعجة من الحكومة البريطانية والمطالبات بالغاء نشرخبر ما او تسليم مستندات مرتبطة بتقرير استقصائي.
• Eine Babysitterin erhält mehrere Drohanrufe.
  خادمة تتلقى مكالمات تهديد هاتفية
• Es gab also in den letzten Wochen keine Drohanrufe?
  إذاً هل حدث لك شيء في الأسابيع الماضية ؟
• Und das war kein Drohanruf.
  هذا الأمر لا يعد مكالمة تهديدية
• Wir bekommen Drohanrufe. Du solltest aufhören, das weiter zu veröffentlichen.
  لقد حصلنا على الإتصالات التي تهدّدك إذا لم تتوقّفي عن كتابتهم
• (Drohanrufer)"Denkt ihr, ich wüsste nicht, was läuft?" "Ich habe den Anruf erhalten. Der Countdown läuft."
  اردت القاء التحية فحسب كل ما اريده هو اطلاعك على ما يحدث
• Wir bekommen nach wie vor Drohanrufe.
  لا نزال نتلقى مكالمات التهديد
• Da sind ein paar High-School-Kids hier. Zwei von ihnen sagen, sie hätten heute Morgen Drohanrufe erhalten. Von den Telefonen der Opfer.
  لدينا اثنان من طلاب المدرسه الثانويه قالوا انهم حصلوا على رسائل تهديد من هاتف الضحيه