Examples

• Douglas ist ein sehr populärer Name in Schottland.
  دوغلاس هو اسم شائع جدًا في اسكتلندا.
• Douglas war ein herausragender Schüler in der Schule.
  كان دوغلاس تلميذًا بارزًا في المدرسة.
• Douglas ist ein berühmter Schauspieler in Hollywood.
  دوغلاس هو ممثل مشهور في هوليوود.
• Douglas ist der Gründer unserer Gesellschaft.
  دوغلاس هو مؤسس شركتنا.
• Ich hatte ein inspirierendes Treffen mit Douglas.
  كان لدي اجتماع ملهم مع دوغلاس.
• Wie ihnen General Douglas Mac Arthur im Jahr 1962 mitteilte,„formen diese drei Wörter euren grundlegenden Charakter. Siebereiten euch auf eure zukünftige Rolle als Hüter der Verteidigungder Nation vor.
  فكما أخبرهم الجنرال دوجلاس ماك آرثر في عام 1962، فإن هذهالكلمات الثلاث "تبني شخصيتكم الأساسية، وتشكلكم من أجل الاضطلاعبأدواركم في المستقبل كقائمين على الدفاع عن البلاد.
• Douglas Dillon, Kennedys Finanzminister, äußerte, seiner Meinung nach habe das Risiko eines Atomkrieges so ziemlich bei nullgelegen.
  وقال دوجلاس ديلون، وزير خزانة كينيدي، إنه رأى أن خطر اندلاعحرب نووية كان نحو الصفر.
• Statt den Japanern alter Schule zu helfen, ein autoritäres System wiederherzustellen, unterstützte die Administration General Douglas Mac Arthurs die japanischen Liberalen, ihre demokratischen Institutionen der Vorkriegszeit wiederherzustellen und zuverbessern.
  فبدلاً من مساعدة أصحاب المدرسة القديمة في اليابان فياستعادة نظامهم الاستبدادي، بادرت إدارة الجنرال دوغلاس ماك آرثر إلىمساعدة الليبراليين اليابانيين في استرداد وتحسين المؤسساتالديمقراطية التي أقاموها قبل الحرب.
• In dem Beitrag Violent Video Game Effects on Children and Adults ( Auswirkungen von Gewaltvideospielen auf Kinder und Erwachsene) resümieren Craig Anderson, Douglas Gentile und Katherine Buckley vom Fachbereich Psychologie der Iowa State University diese Studien und behaupten, dass Gewaltvideospieleaggressives Verhalten verstärken.
  وفي "أثر ألعاب الفيديو العنيفة على الأطفال والبالغين" وهيدراسة أعدها كريغ آندرسون ودوغلاس جينتيل وكاثرين بوكلي من قسمالدراسات النفسية وفي جامعة مقاطعة لوا، يجادلون في ما جمعوه مندراسات بأن الألعاب العنيفة تزيد من التصرفات العدوانية.
• Das Argument, dass die protektionistische Politik des 19. Jahrhunderts zum Wachstum junger Industrien in den USA beigetragenhätte, wurde vom Wirtschaftshistoriker Douglas Irwin in Fragegestellt.
  فقد تحدى المؤرخ الاقتصادي دوجلاس إروين الحجة التي زعمت أنسياسات الحماية في القرن التاسع عشر ساعدت في تعزيز نمو الصناعاتالوليدة في الولايات المتحدة.
• General Douglas MacArthur
  اللواء دوغلاس ماكارثور
• Douglas Fackler. Ich wollte schon immer Polizist werden.
  مرحباً, أنا دوغلاس فاكلير أردت دائماً أن اكون شرطي
• Marjory Stoneman Douglas ist darauf abgebildet, meine Heldin... eine hundertjährige Umweltschützerin aus Florida.
  ولكن يبدو أن هكذا هي الصيحة .هذه الأيام
• IN EWIGER ERINNERUNG GEORGE DOUGLAS McFLY
  للذكرى الحبيبة جورج دوجلاس ماكفلاى.
• - Schade, dass Douglas nicht mitkam. - Er hatte eine wichtige Verhandlung.
  من السئ أن دوغلاس لم يستطع المجئ - أعرف. كان لديه محاكمة مهمة جدا -