-
Die Parataxe ist eine Art des Satzbaus, bei dem Sätze oder Satzteile nebeneinander gestellt werden.
الجملة التعاقبية هي طريقة من أساليب الجملة حيث يتم وضع الجمل أو أجزاء الجملة بجانب بعضها البعض.
-
In der parataktischen Struktur stehen zwei oder mehr selbständige Sätze nebeneinander.
في البنية التعاقبية، يتم وضع جملتين أو أكثر مستقلتين بجانب بعضها البعض.
-
Bei der Parataxe sind die gleichwertigen Satzteile durch Konjunktionen verbunden.
في الجملة التعاقبية، تتصل أجزاء الجملة المتساوية من خلال الروابط.
-
Die Parataxe ist eine gängige Form in der gesprochenen alltäglichen Sprache.
الجملة التعاقبية هي شكل شائع في اللغة اليومية المحكية.
-
Parataxe fördert einen klaren und direkten Ausdruck der Sprache.
تعزز الجملة التعاقبية التعبير الواضح والمباشر للغة.
-
Das ist nicht komplizierter als die Differenzierung eines Asyndetons von einer Parataxe.
كالمقارنة بين - .اختصار وتفصيل