Examples

• Ein deklaratorischer Urteil wurde in diesem Fall gefällt
  تم إصدار حكم تفسيري في هذه القضية.
• Der deklaratorische Charakter dieser Äußerung sollte nicht übersehen werden
  يجب ألا نغفل عن الطابع التفسيري لهذا التعبير.
• Die deklaratorische Haltung der Regierung wurde klar aufgezeigt
  أصبحت موقف الحكومة التفسيري واضحًا.
• In der Literaturkritik ist ein deklaratorischer Ansatz üblich
  في نقد الأدب، من الشائع استخدام النهج التفسيري.
• Der deklaratorische Aspekt des Gesetzes ist unverzichtbar
  الجانب التفسيري للقانون ضروري.
• Im politischen Kontext heißt das, dass man ihnen gegenüber vor allem von offizieller Seite aufgeschlossener und weniger deklaratorisch auftreten solle.
  هذا يعني في الإطار السياسي الرغبة في تعامل الجهات الألمانية الرسمية خاصة معهم بروح الانفتاح وبعيدا عن لغة البيانات الفارغة المحتوى.