Examples

• Die Stadt hat viele Kulturzentren, die die Geschichte der Region darstellen.
  تحتوي المدينة على العديد من مراكز الثقافة التي تعرض تاريخ المنطقة.
• Kulturzentren spielen eine wichtige Rolle in der Bildung und Bereicherung der Gesellschaft.
  تلعب مراكز الثقافة دورًا مهمًا في تعليم وإثراء المجتمع.
• In vielen Kulturzentren werden regelmäßig künstlerische und literarische Veranstaltungen durchgeführt.
  تقام في العديد من مراكز الثقافة مناسبات فنية وأدبية بشكل دوري.
• Kulturzentren dienen als Plattformen für den Austausch verschiedener Ideen und Überzeugungen.
  تعمل مراكز الثقافة كمنصات لتبادل الأفكار والمعتقدات المختلفة.
• Die Regierung hat die Errichtung neuer Kulturzentren in ländlichen Gebieten angekündigt.
  أعلنت الحكومة عن إقامة مراكز ثقافية جديدة في المناطق الريفية.
• missbilligt entschieden die tätlichen Angriffe und Übergriffe auf Geschäfte, Kulturzentren und Kultstätten aller Religionen sowie die gezielten Attacken gegen religiöse Symbole;
  تعرب عن استيائها الشديد من الهجمات والاعتداءات المادية على المنشآت التجارية والمراكز الثقافية وأماكن العبادة الخاصة بجميع الأديان، وكذلك استهداف الرموز الدينية؛
• Das FBI hat Beweise, dass zwei Frauen aus dem Königshaus $10 Millionen Dollar an drei arabisch-amerikanische Kulturzentren in der Nähe von Boston gespendet haben, und ein Teil des Geldes nach Jakarta geflossen ist.
  بعشرة ملايين دولار لثلاثة مراكز ثقافية عربية أمريكية خارج بوسطن وبعض من ذلك المال وصل الى جاكرتا