Examples

• Es gibt verschiedene Kommunikationsformen, die wir täglich verwenden.
  هناك أشكال مختلفة من الاتصال نستخدمها يوميًا.
• Die digitalen Medien haben neue Kommunikationsformen hervorgebracht.
  أدت الوسائل الرقمية إلى ظهور أشكال جديدة من الاتصال.
• Schriftliche und mündliche Kommunikation sind zwei klassische Kommunikationsformen.
  الاتصال الكتابي والشفوي هما نوعين كلاسيكيين من أشكال الاتصال.
• Unsere moderne Gesellschaft entwickelt ständig neue Kommunikationsformen.
  مجتمعنا الحديث يطور باستمرار أشكال جديدة من الاتصال.
• Kommunikationsformen können je nach Kultur und Kontext variieren.
  يمكن أن تختلف أشكال الاتصال بحسب الثقافة والسياق.
• Die Globalisierung hat auch kulturelle, politische und soziale Auswirkungen, die die kulturellen Werte, die Lebensweisen und die Kommunikationsformen beeinflussen, und sie hat Folgen für die Verwirklichung der nachhaltigen Entwicklung.
  وللعولمة أيضاً آثار ثقافية وسياسية واجتماعية على القيم الثقافية وأساليب الحياة وأشكال الاتصال، وكذلك على تحقيق التنمية المستدامة.
• b) im Umgang mit Behörden die Verwendung von Gebärdensprachen, Brailleschrift, ergänzenden und alternativen Kommunikationsformen und allen sonstigen selbst gewählten zugänglichen Mitteln, Formen und Formaten der Kommunikation durch Menschen mit Behinderungen akzeptieren und erleichtern;
  (ب) قبول وتيسير قيام الأشخاص ذوي الإعاقة في معاملتهم الرسمية باستعمال لغة الإشارة وطريقة برايل وطرق الاتصال المعززة البديلة وجميع وسائل وطرق وأشكال الاتصال الأخرى سهلة المنال التي يختارونها بأنفسهم؛
• c) stellen sie sicher, dass blinden, gehörlosen oder taubblinden Menschen, insbesondere Kindern, Bildung in den Sprachen und Kommunikationsformen und mit den Kommunikationsmitteln, die für den Einzelnen am besten geeignet sind, sowie in einem Umfeld vermittelt wird, das die bestmögliche schulische und soziale Entwicklung gestattet.
  (ج) كفالة توفير التعليم للمكفوفين والصم أو الصم المكفوفين، وخاصة الأطفال منهم، بأنسب اللغات وطرق ووسائل الاتصال للأشخاص المعنيين، وفي بيئات تسمح بتحقيق أقصى قدر من النمو الأكاديمي والاجتماعي.