-
Die Familiengründung ist ein wichtiger Schritt im Leben.
تأسيس الأسرة هو خطوة مهمة في الحياة.
-
Wir planen die Familiengründung in den nächsten Jahren.
نخطط لتأسيس أسرة في السنوات القادمة.
-
Die Familiengründung stellt viele Paare vor neue Herausforderungen.
تأسيس الأسرة يقدم العديد من التحديات الجديدة للأزواج.
-
Die Familiengründung sollte eine Entscheidung beider Partner sein.
يجب أن تكون تأسيس الأسرة قرارًا مشتركًا بين الشريكين.
-
Eine solide finanzielle Grundlage ist wichtig für die Familiengründung.
الأساس المالي الصلب مهم لتأسيس الأسرة.
-
Ungeachtet der religiösen Ablehnung ist die IVF fürunfruchtbare Paare im zeugungsfähigen Alter auf der ganzen Welt zueiner weithin akzeptierten Methode der Familiengründung gewordenund das zurecht.
على الرغم من المعارضة الدينية فإن استخدام وسيلة تخصيبالبويضة خارج الرحم من قِـبَل الأزواج غير القادرين على الإنجاب رغمأنهم في سن الإنجاب الطبيعية حظي بقبول واسع النطاق في مختلف أنحاءالعالم. وهذا ليس بالأمر المستغرب أو المستهجن.
-
Was zum Teufel ist passiert, Ms. McKay? Hat er sie zur Familiengründung gedrängt?
ما الذي حدث يا سيّدة (مكّي)؟ أكان يضغط عليكِ لتكوين أسرة؟