Examples

• Die Arbeit gemäß dem Berufsbild erfordert gute Kommunikationsfähigkeiten.
  العمل في صورة وصف الوظيفة يتطلب مهارات التواصل الجيدة.
• Das Berufsbild beinhaltet die Fähigkeit, mit Menschen aus unterschiedlichen Hintergründen umzugehen.
  وصف الوظيفة يتضمن القدرة على التعامل مع الأشخاص من خلفيات مختلفة.
• Ich suche eine Arbeitsmöglichkeit, die meinem Berufsbild entspricht.
  أنا أبحث عن فرصة للعمل تتوافق مع وصف الوظيفة الخاص بي.
• Das Festlegen von Zielen und Hauptanforderungen ist ein wichtiger Teil des Berufsbildes.
  تحديد الأهداف والمتطلبات الرئيسية هو جزء هام من وصف الوظيفة.
• Das Berufsbild hilft Einzelpersonen, die von ihnen in ihrer beruflichen Rolle erwarteten Pflichten und Verantwortlichkeiten zu verstehen.
  وصف الوظيفة يساعد الأفراد على فهم الواجبات والمسؤوليات المتوقعة منهم في الدور الوظيفي.
• Wissenschaft und Technologie als grundlegende Bestandteile der Entwicklung verändern die Produktionsmuster, indem sie zur Schaffung von Arbeitsplätzen, zu neuen Berufsbildern und zu neuen Arbeitsweisen beitragen und mithelfen, eine wissensbasierte Gesellschaft zu errichten.
  وقد أخذ العلم والتكنولوجيا، باعتبارهما عنصرين أساسيين من عناصر التنمية، في تحويل أنماط الإنتاج، والإسهام في خلق فرص عمل وإيجاد تصنيفات جديدة للوظائف وأساليب جديدة للعمل، والإسهام في بناء مجتمع قائم على المعارف.