Examples

• Wir feiern heute das 20-jährige Dienstjubiläum von Herrn Schmidt.
  نحتفل اليوم بالذكرى السنوية العشرين لخدمة السيد شميدت.
• Frau Müller wurde für ihr 40-jähriges Dienstjubiläum geehrt.
  تم تكريم السيدة مولر لذكرى الخدمة السنوية الأربعين.
• Herrn Wagner wurde eine Uhr zu seinem 25-jährigen Dienstjubiläum überreicht.
  تم منح السيد فاغنر ساعة بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لخدمته.
• Ihr Dienstjubiläum ist ein wichtiger Meilenstein in Ihrer Karriere.
  خدمة الذكرى السنوية تعتبر معلمًا هامًا في مسيرتك المهنية.
• Wir möchten Ihnen für Ihr 30-jähriges Dienstjubiläum eine Gehaltserhöhung zukommen lassen.
  نود منحك زيادة في الراتب بمناسبة الذكرى السنوية الثلاثين لخدمتك.
• 'Er wurde dann im März damit entschädigt, ...' 'dass man ihm den Schlüssel zum Tresor anvertraute; ...' 'dies auch als Anerkennung des 10-jährigen Dienstjubiläum.'
  لكن كافأ في مارس/آذار عندما أصبح حامل المفاتيح المؤتمن للخزينه. هذه كانت نتيجه ل 10 سنوات من الخدمة المباشره.