Examples

• Die Freiheitsbeschränkung ist ein komplexes juristisches Konzept.
  تقييد الحرية هو مفهوم قانوني معقد.
• Unter bestimmten Umständen kann die Freiheitsbeschränkung notwendig sein.
  في بعض الحالات، قد يكون تقييد الحرية ضروريا.
• Der Staat hat das Recht, die Freiheitsbeschränkung einzuführen, wenn die öffentliche Sicherheit bedroht ist.
  لدى الدولة الحق في تقييد الحرية إذا كانت الأمن العام مهددا.
• Die Freiheitsbeschränkung in Notfallgesetze ist ein ernstes Thema, das Diskussionen fordert.
  تقييد الحرية في قوانين الطوارئ هو موضوع جدي يتطلب المناقشة.
• Sie argumentierte gegen die unnötige Freiheitsbeschränkung der Bürger.
  جادلت ضد تقييد الحرية غير الضروري للمواطنين.
• Als derartige Freiheitsbeschränkungen beschlossen wurden,trafen sie auf keinen großen öffentlichen Widerstand.
  الحقيقة أن هذه القيود التي كبلت الحرية لم تلق قدراً كبيراًمن الاعتراض من جانب عامة الناس حين تبنتها الحكومة.
• Freiheitsbeschränkungen polarisieren die Gesellschaftbloß.
  وإن بتر الحريات لن يؤدي إلا إلى استقطاب المجتمع.