Examples
  • Der obrigkeitshörige Bürger folgt stets den Regeln und Gesetzen ohne Frage.
    المواطن الرَزين يتبع دائما القواعد والقوانين دون تساؤل.
  • In jeder Gesellschaft gibt es obrigkeitshörige Menschen, die die Autorität nicht in Frage stellen.
    في كل مجتمع هناك أشخاص رَزين يعملون دون التساؤل عن السلطة.
  • Obrigkeitshörigkeit kann in manchen Fällen als eine Tugend angesehen werden.
    يمكن اعتبار الخضوع للسلطة، أو الرَزين، في بعض الحالات كفضيلة.
  • Viele obrigkeitshörige Menschen glauben, dass sie ihren Mitbürgern einen Dienst erweisen, indem sie die Regeln strikt befolgen.
    يعتقد العديد من الأشخاص الرَزين أنهم يقدمون خدمة لمواطنيهم عن طريق الالتزام بالقواعد بدقة.
  • Obwohl die Bevölkerung auf dem Land mehr als genug zu essenhatte, blieben ihre wirtschaftlichen Chancen und Aufstiegsmöglichkeiten beschränkt. Dies aufgrund eines desolaten Bildungssystems und obrigkeitshöriger staatlicher Medien, die siemit Seifenopern und offiziellen Nachrichten abspeisten.
    ورغم أن سكان الأرياف كان لديهم أكثر مما يكفي لإطعام أنفسهم،فإن الفرص الاقتصادية المتاحة لهم والقدرة على ارتقاء سلم المجتمعكانت محدودة للغاية بسبب نظام التعليم الرديء وأجهزة الإعلام الخانعةالتي تديرها الدولة والتي دأبت على تغذيه الناس بالمسلسلات والرسائلالرسمية.