Examples

• Dieses türkische Mädchen lebt in Istanbul.
  ١. هذه الفتاة التركية تعيش في إسطنبول.
• Die Türkin ist an der deutschen Kultur interessiert.
  ٢. الفتاة التركية مهتمة بالثقافة الألمانية.
• Kennst du dieses türkische Mädchen?
  ٣. هل تعرف هذه الفتاة التركية؟
• Das türkische Mädchen liebt es, Kebab zu essen.
  ٤. الفتاة التركية تحب أن تأكل الكباب.
• Das türkische Mädchen ist hier eine neue Studentin.
  ٥. الفتاة التركية هنا طالبة جديدة.
• Weil ich diese Partei nicht mit der Brille einer Türkin ausgesucht habe. Ich habe das Selbstverständnis, ein Mensch zu sein, der seit vielen Jahren in Deutschland, in Berlin lebt und sich über die Stadt und über ihre Gesellschaft identifiziert.
  لأنني لم أختـر هذا الحزب من وجهة نظر امرأة تركية. اخترتـه لكوني إنسان يعيش منذ سـنوات طويلة في ألمانيـا في برلين ويتماشى مع المدينـة ومجتمعها.
• Stimmt, sagte eine Türkin in unserer Hörweite, die fließend Englisch spricht, viel Zeit in London verbracht hat, für NGOsgearbeitet hat, die sich für die Förderung der Menschenrechteeinsetzen und in den 1980er- Jahren inhaftiert wurde, weil er sichdem Militärregime widersetzt hatte: „ Ich hasse Europa. Ich binkeine Europäerin und wer braucht schon Europa?“
  وقالت امرأة تركية تتحدث اللغة الإنجليزية بطلاقة وأمضت زمناًطويلاً في لندن حيث عملت مع منظمة غير حكومية تروج لحقوق الإنسان:"هذا صحيح، أنا أكره أوروبا، أنا لست أوروبية، ومن الذي يحتاج إلىأوروبا على أية حال؟".