كَآبَةٌ [ج. كآبات]
Examples
  • Sie schien in tiefem Betrübnis zu sein.
    بدت في حالة كآبة عميقة.
  • Dieser Verlust hat uns großes Betrübnis gebracht.
    أحدث هذا الخسارة كآبة كبيرة فينا.
  • Ich habe noch nie ein solches Betrübnis in ihren Augen gesehen.
    لم أرَ مثل هذه الكآبة في عينيها من قبل.
  • Es ist normal, Betrübnis nach dem Tod eines geliebten Menschen zu empfinden.
    من الطبيعي الشعور بالكآبة بعد فقدان شخص عزيز.
  • Er versucht, sein Betrübnis zu verbergen, aber ich kann es sehen.
    هو يحاول إخفاء كآبته لكن أستطيع رؤيتها.
Synonyms
  • حُزن ، غمّ ، شجن ، كمد ، كُربة
Synonyms
  • Sorge, Unglück, Prüfung, Leid, Trauer, Besorgnis, Demütigung, Kränkung, Mühsal, Beschimpfung
Examples
  • Ach, es tut uns so sehr leid, und meine Madam sitzt in tiefer Betrübnis um Sie und die Mutter und Schwester zu Bumsdorf!, " -Sie sprachen nun von dem Tode und dem Begräbnis des wackern Steuerinspektors und wie der Vetter Wassertreter so treu und trotz aller Betrübnis so lustig zu dem Haus Hagebucher stehe., Bei Gott, mir war nicht lächerlich zumute diesem alten, vor Ingrimm und Betrübnis zitternden braven Manne und noch dazu meinem Vater gegenüber und auf meiner Väter in Ehren, Leiden und Freuden von Geschlecht zu Geschlecht vererbtem Grund und Boden!, Schon aber hatte Herr Snorro Skalholt die Leinwand von dem Gesicht des Toten gezogen, und während die beiden andern noch in Betrübnis und Grauen bewegungslos standen, betastete er mit gierig-kundiger Hand den Leichnam, wandte sich um und sprach:, Bald darauf aber kam der Junker zu Hause und fand seine Mutter ganz traurig und in großer Betrübnis., Meister Gotthard sah seines Knechtes Betrübnis und sagte zu ihm: "Habe keine Sorge, Jakob!, Er allein vermutete für Ilsabes stille Seufzer noch einen tieferen Grund als ihre von allen geteilte Betrübnis über den Vater und Arnold, und es ward ihm nicht schwer, den wahren, stärkeren Grund dafür zu finden., Die Stiefmutter starb bald darauf vor Ärger und Betrübnis, der Vater aber lebte mit seinen glücklichen Kindern herrlich und in Freuden., Darüber sei der König und das ganze Land in tiefster Betrübnis und doch müsse der Drache sein Opfer erhalten., Dazu wurden die sieben Knaben immer größer und brauchten immer mehr und wurden aber auch zur größten Betrübnis ihrer Mutter immer unartiger, ja sie wurden sogar wild und böse.
leftNeighbours
  • großer Betrübnis, tiefste Betrübnis, größten Betrübnis, grosser Betrübnis, tiefer Betrübnis, tiefsten Betrübnis, tiefe Betrübnis, Voll Betrübnis, tiefster Betrübnis, grosse Betrübnis
rightNeighbours
  • Betrübnis vernahm, Betrübnis antwortete
wordforms
  • Betrübnis, Betrübnisse, Betrübniss