Examples

• Dieser Liebesroman ist ziemlich schnulzig
  هذه الرواية الرومانسية لَزِجٌ جدا.
• Ihr Film war zu schnulzig für meinen Geschmack
  كان فيلمها لَزِجٌ أكثر من اللازم لذوقي.
• Die Musik ist angenehm obwohl sie etwas schnulzig war
  كانت الموسيقى ممتعة رغم أنها كانت لَزِجٌ بعض الشيء.
• Die Geschichte ist ziemlich schnulzig aber trotzdem schön
  هذه القصة لَزِجٌ بعض الشيء ولكنها جميلة رغم ذلك.
• Ich mag keine schnulzigen Liebesgeschichten
  لا أحب القصص الرومانسية اللَزِجة.
• Ja, der zieht wieder eine von seinen schnulzigen Reportagen ab. Für diese Menschen haben wir viele Bezeichnungen...
  .آسف أني صددتك
• Ich wette, das wird total schnulzig und romantisch.
  أو ، حقاً ؟ ستقومين بذلك ؟
• Schnulzig und romantisch?
  أجل
• Schnulzig und romantisch?
  خطوة سيئة ،ألدرين خطوة سيئة
• Tut mir ja leid, euren kleinen schnulzigen Moment zu unterbrechen, aber wir hatten einen Deal. Du sagst mir alles, was du weißt.
  آسف لمقاطعة هذه اللحظة الصغيرة المهمة ولكن لدينا إتفاق ، اخبرني بكل ما تعرفه
• Die sind alle irgendwie schnulzig.
  جميهعا مصنوعة من الجبنة
• Kaufst du Dale seine schnulzige Geschichte ab? Ich sagte ihm, dass ich deine Sichtweise teile.
  أتصدقين قصة (دايل) العاطفية؟ - أخبرته أنني معك في هذا الأمر -
• Aber... ein warmes, schnulziges Ende... macht für ein groben Krimi nicht viel Sinn.
  ...لكن كما تعلم ، نهاية غامضة و دافئة لا تعطي انطباعاً