Examples

• Die Schülervertretung organisiert das diesjährige Schulfest.
  تُنظم هيئة تمثيل الطلاب مهرجان المدرسة هذا العام.
• Die Schülervertretung setzt sich aktiv für die Rechte der Schüler ein.
  تعمل هيئة تمثيل الطلاب بنشاط للدفاع عن حقوق الطلاب.
• Ich bin ein Mitglied der Schülervertretung in meiner Schule.
  أنا عضو في هيئة تمثيل الطلاب في مدرستي.
• Die Schülervertretung trifft sich jeden Dienstag nach der Schule.
  تجتمع هيئة تمثيل الطلاب كل يوم ثلاثاء بعد المدرسة.
• Wir sollten die Themen für die Sitzung der Schülervertretung vorbereiten.
  يجب أن نقوم بتحضير المواضيع لجلسة هيئة تمثيل الطلاب.
• Die Teilhabe der Kinder am Schulleben, die Schaffung von Schulgemeinschaften und Schülervertretungen, die Aufklärung und Beratung durch Gleichaltrige und die Einbeziehung der Kinder in Disziplinarverfahren innerhalb der Schule sollten als Teil des Lernprozesses und der Gewinnung von Erfahrungen mit der Verwirklichung von Rechten gefördert werden.
  وينبغي تشجيع مشاركة الطفل في الحياة المدرسية، وإنشاء التجمعات المدرسية ومجالس الطلاب، والتثقيف عن طريق الأقران والتوجيه المتبادل بين الأنداد ومشاركة الأطفال في الإجراءات التأديبية المدرسية بوصف ذلك جزءاً من عملية تعلم وتجربة إعمال الحقوق.
• Jetzt hat euch der Vorsitzende der Schülervertretung etwas mitzuteilen.
  الآن، رئيس مجلس الطلاب لديه بضعة بلاغات سيعلن عنها
• Und bei der Hausaufgaben-AG. Der Schülervertretung.
  لَرُبَّمَا نادي الواجبات المدرسيةَ، أيضاً، مجلس طالبِ.
• Die Schülervertretung hatte eine Regel gegen Rauchen in öffentlichen Plätzen verabschiedet.
  مجلس الطلاب قام بعمل قانون ضد التدخين في الاماكن العامة