Examples

• Blumen waren über das ganze Feld eingestreut.
  كانت الزهور مُتَنَاثِرَةٌ على كل الميدان.
• Weiße Feder waren eingestreut auf den Boden des Käfigs.
  كانت الريش الأبيض مُتَنَاثِرٌ على أرضية القفص.
• Er hatte seine Bemerkungen in seiner Rede eingestreut.
  كان قد نثر تعليقاته في خطابه.
• In diesem Buch sind Fotos der Charaktere eingestreut.
  في هذا الكتاب صور الشخصيات مُتَنَاثِرَةٌ.
• Die Sterne waren über den Nachthimmel eingestreut.
  كانت النجوم مُتَنَاثِرَةٌ على سماء الليل.
• Die Editor-basierte Debconf-Oberfläche legt Ihnen eine oder mehrere Textdateien zur Bearbeitung vor. Dies ist eine solche Textdatei. Wenn Sie mit gewöhnlichen Unix-Konfigurationsdateien vertraut sind, wird Ihnen diese Datei vertraut erscheinen – sie beinhaltet Erläuterungen und eingestreute Konfigurationselemente. Bearbeiten Sie die Datei, ändern Sie Elemente nach Bedarf, speichern Sie sie anschließend und beenden Sie den Editor. Dann wird Debconf die bearbeitete Datei lesen und die von Ihnen eingegebenen Werte verwenden, um das System zu konfigurieren.
  واجهة debconf المبنية على المُحرّر تقدم لك ملفاً نصيّاً أو أكثر لتحريرها. وهذا أحد هذه الملفات. إن كنت تألف ملفات تهيئة يونكس القياسيّة، سيكون هذا الملف مألوفاً لك، حيث أنه يحتوي ملاحظات مُدمجة مع عناصر التهيئة. قم بتحرير الملف، بتغيير أي عناصر كما يلزم، ثم احفظ الملف واخرج من البرنامج. عند هذا، سيقرأ debconf الملف، ويستخدم القيم التي أدخلتها لتهيئة نظامك.
• Ich hatte lediglich den Frommer im Kopf und habe hier und da noch Fakten eingestreut.
  - سكوت، أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ. - حسناً. مركبي يغادر.
• Das hab ich nur zu Erklärungszwecken eingestreut.
  قلت ذلك لأهداف التوضيح فقط