Examples

• Das Filmteam hat lange Stunden gearbeitet, um den Film rechtzeitig fertigzustellen.
  قام فريق الفيلم بالعمل لساعات طويلة لإنهاء الفيلم في الوقت المحدد.
• Jeder im Filmteam hat eine wichtige Rolle gespielt.
  لعب كل فرد في فريق الفيلم دوراً مهماً.
• Der Regisseur hat das Filmteam gelobt.
  أشاد المخرج بفريق الفيلم.
• Das Filmteam ist auf der Suche nach einem neuen Drehort.
  يبحث فريق الفيلم عن موقع جديد للتصوير.
• Der Produzent möchte seinem Filmteam für ihre harte Arbeit danken.
  يرغب المنتج في توجيه الشكر لفريق الفيلم على عملهم الشاق.
• Ist das das Schiff für das Filmteam?
  هل هذه سفينة الفيلم ؟
• Ein Filmteam, sie feiern den Drehschluss. Denen habe ich in den letzten Tagen das Essen zubereitet.
  انها حفلة طاقم الفيلم لقد كنت أطهو لهم طوال الأسبوع
• Meinst du das kleine blonde Groupie vom Filmteam?
  أتعني تلك الشقراء من طاقم الفلم؟
• Wir drehen hier nämlich einen Film. Und ich suche etwas, wo das Filmteam essen kann.
  نحن نصور فيلما بالقرب من هنا و الطاقم بحاجة الى مكان ليأكلوا فيه
• Du hast eine Party. Das Filmteam ist fertig. Ich habe für sie die ganze Zeit gekocht.
  انها حفلة طاقم الفيلم لقد كنت أطهو لهم طوال الأسبوع
• Aber ich war am Ende, bevor das Filmteam kam.
  و لم يكن معي نقود لأن باكو هجرني
• Sie sind ein kanadisches Filmteam, das einen Drehort für einen Science Fiction-Film sucht.
  طاقم فيلم كندي يستكشف موقعاً لأجل فيلم خيال علمي
• Ich fliege nach Teheran, und wir alle fliegen getarnt als Filmteam zurück.
  أطير إلى طهران ثم نطير عائدين جميعاً كطاقم فيلم انتهى
• Dieses Filmteam, das sind nur Sie allein?
  هل اتيت برفقة فريق تصوير ام لوحدك؟
• Ich weiß nur, dass wir so tun müssen, als wären wir ein Filmteam.
  كل ما أعرفه هو انه يجب علينا ان نتظاهر بأننا طاقم فيلم