Examples

• Niemand kann sich von dieser Situation vollständig reinwaschen .
  لا أحد يستطيع التبرئة تمامًا من هذه الحالة.
• Nach dem Skandal versuchte er, sich selbst zu reinwaschen .
  بعد الفضيحة حاول أن يتبرأ.
• Der Politiker versucht, seinen Namen durch ein öffentliches Statement zu reinwaschen .
  يحاول السياسي تبرئة اسمه من خلال بيان علني.
• Sie haben versucht, sich von jeglicher Schuld zu reinwaschen .
  حاولوا تبرئة أنفسهم من أي إدانة.
• Der Verband zeigt sich zutiefst besorgt und warnt die Initiatoren dieser Politik davor, sich nie mehr von der "Schande, die geistige und kulturelle Entwicklung der lebenden Generationen verhindert und das iranische Kulturerbe gefährdet und in den Abgrund geführt" zu haben, reinwaschen zu können.
  عبر الاتحاد عن قلقه العميق حيال هذا الوضع وأنذر أصحاب المبادرة المسؤولين عن ممارسة تلك السياسة بأنهم سيحملون في طيات أنفسهم دوما "العار في وقف التطور الفكري والثقافي أمام الأجيال الحية وإلحاق الأذى في التراث الفكري الإيراني بل حتى تدميره عن بكرة أبيه".
• Wir müssen eine fIiegende Maus töten, ich wiII meine Hände reinwaschen.
  لدينا فأر طائر علينا قتله... وأريد أن أنظف مخالبي...
• Das Luder ist tot, wir können uns reinwaschen.
  بعد موت هذه العاهرة، يمكننا إثبات براءتنا وكسب ثقة الرأي العام بنا
• Will Conklin seinen Namen aus dem Grab reinwaschen?
  اتعتقدين أن أحدهم فعل هذا لحماية نفسه ؟
• - Gute Idee. Von der Sünde reinwaschen.
  خطوة ذكية اذهب ، تطّهر
• Wenn Sie sich in meinen Augen reinwaschen wollen, werden Sie sich diese Überreste ansehen und mir genau sagen, was Sie übersehen haben.
  (دكتورة (برينان - إذا تتمنى أن تسترد مكانتك عندي - ستنظر للبقايا وتخبرني بالضبط بم فاتك
• Ich werde meinen Namen reinwaschen. Ich bringe Senator Roark hinter Gitter, wo er hin gehört
  سأبرأ إسمي ، وأضع السيناتور روروك خلف القضبان ، حيث ينتمي
• Ich werde meinen Namen reinwaschen. Ich bringe Senator Roark hinter Gitter, wo er hingehört.
  سأبرأ إسمي ، وأضع السيناتور روروك خلف القضبان ، حيث ينتمي
• Hat dein Super-Gehirn schon rausgefunden, wie wir beide unsere Namen reinwaschen?
  . . هل توصل عقلك الكبير لحل يبعدنا عن الشبهات بعد ؟
• Meister Ip... Ihr müsst meinen Namen reinwaschen.
  سيد (اى بى), عليك انقاذ اسمى