Examples

• Stargate ist eine meiner Lieblingsserien.
  سَتارغيت هي واحدة من المسلسلات المفضلة لدي.
• Die Handlung von Stargate ist sehr spannend.
  الأحداث في سَتارغيت مثيرة للغاية.
• Stargate basiert auf dem gleichnamigen Film aus dem Jahr 1994.
  تأسست سَتارغيت على أساس الفيلم الذي يحمل الاسم نفسه من عام 1994.
• Die Charaktere in Stargate sind sehr vielfältig.
  الشخصيات في سَتارغيت متنوعة جدا.
• Die TV-Show Stargate wurde für mehrere Auszeichnungen in der Sci-Fi Kategorie nominiert.
  تم ترشيح مسلسل سَتارغيت لعدة جوائز في الأعمال الخيالية العلمي.
• Jetzt erzähle mir,... ..wo das Stargate ist.
  .. الآن , إخبرنى أين (بوابة النجوم)؟
• Zuvor bei "Stargate SG-1":
  سابقا في بوابة النجوم
• Mit dem Mutterschiff können wir unsere Leute und unser Stargate verlegen... ..und so eine ganz neue, sichere Basis aufbauen.
  الآن لدينا سفينة أم يمكننا نقل شعبنا وبوابتنا وبذلك نؤسس قاعدة دائمة وآمنة
• Bringt das in den zweiten Laderaum. Wir brauchen Platz für das Stargate.
  خذ ذلك لحجرة الشحن الثانوية نحتاج أن نفسح مجال لبوابة النجوم
• Wir bringen das Stargate im Mutterschiff so nah wie möglich an die Sonne.
  نأخذ البوابة في السفينةالأم ونجعلها قريبة من الشمس قدر المستطاع
• Alle Tok'ra sind evakuiert, und das Stargate ist geladen.
  كل التوك رع تم اجلائهم وبوابة النجوم حملت في حجرة الشحن
• (Jacob) Das Stargate hat die Sonne erreicht.
  بوابة النجوم دخلت الشمس
• (Stargate-AIarm) (Lautsprecher) Chevron vier verschIüsseIt.
  الشريط الرابع مشفر
• (Hammond) Unerlaubte Stargate-Aktivierung.
  تنشيط بوابة غير مصرح به
• NeuIich bei "Stargate SG-1":
  ."سابقا في "بوابة النجوم-