Examples

• Das Ausbildungsniveau in Deutschland ist weltweit anerkannt.
  مستوى التدريب في ألمانيا معترف به عالمياً.
• Sie benötigen ein hohes Ausbildungsniveau, um diesen Job auszuüben.
  تحتاج إلى مستوى عالٍ من التدريب لممارسة هذا العمل.
• Der Auszubildende hat ein hervorragendes Ausbildungsniveau erreicht.
  لقد وصل المتدرب إلى مستوى تدريب ممتاز.
• Wir streben ein hohes Ausbildungsniveau für alle unsere Mitarbeiter an.
  نحن نسعى إلى مستوى تدريب عالي لجميع موظفينا.
• Das Ausbildungsniveau hängt von der Qualität der Ausbildung ab.
  يعتمد مستوى التدريب على جودة التدريب.
• Allerdings beschleunigt sich der technologische Wandel,während sich die US- Konjunktur erholt, und die Nachfrage nachzusätzlichen Qualifikationen steigt in Zeiten, in denen das Ausbildungsniveau der Erwerbsbevölkerung stagniert ist.
  لكن بينما يستيعد الاقتصاد الامريكي عافيته فإن التغير التقنييتسارع مما يزيد الطلب على مهارات اكبر في وقت استقرت فيه مستوياتالانجازات التعليمية .
• Wenn das Ausbildungsniveau steigt, dann steigt auch die Erwartung an die Beschäftigung.
  ومع ارتفاع مستويات التعليم ترتفع التوقعات فيما يتصلبالعمل.