Examples
  • Er wurde geknebelt und konnte nicht sprechen.
    تم كمم فمه ولم يتمكن من الكلام.
  • Der Geiselnehmer hatte die Geisel geknebelt.
    كمم الخاطف فم الرهينة.
  • Das geknebelte Opfer konnte kaum atmen.
    كان الضحية المكمم فمها تستنشق بصعوبة.
  • Sie sah den geknebelten Mann auf dem Boden liegen.
    رأت الرجل مكمم الفم ملقى على الأرض.
  • Er wurde geknebelt, um zu verhindern, dass er um Hilfe ruft.
    تم كمم فمه لمنعه من الصراخ طلبا للمساعدة.
  • Doch die Agenda von Merkel für ihren Antrittsbesuch überrascht denn doch: So will die Kanzlerin Vertreter der per Gesetz geknebelten Nichtregierungsorganisationen und Journalisten treffen. Auch der - vergessene - Krieg in Tschetschenien soll aufs Tapet kommen.
    وأجندة زيارة ميركل الأولى إلى روسيا مثيرة للدهشة، ذلك انه على أجندتها أيضا رغبتها في لقاء المنظمات غير الحكومية والصحافيين في هذا البلد كما أنها تريد أن تطرح للنقاش الحرب الروسية في الشيشان.
  • Seine Leiche wurde in einem verlassenen Theater gefunden, unweit jener Stelle, an der Cole die drei jungen Tierrechtsaktivisten gefesselt und geknebelt hatte.
    اكتشفت جثته في مكان عام (( في مقرهم الثانى ))
  • Seine Zunge wurde geknebelt, das Wort erstickte in seiner Kehle.
    لقد انعقد لسانه انعقد و تشابك في حلقه
  • Wenn ich gefesselt und geknebelt wäre, könnte ich nicht schreien, also alles, was wir machen müssten...
    لو كنت مقيده ومكممة الفم ، لم أستطع ...الصراخ ، كل ذلك يتعين علينا القيام به
  • Lass sie geknebelt und denk dran, sobald du das Geld hast ...
    أبقها مكممة , وتذكر حالما تحصل ... على المال
  • Gefesselt und geknebelt.
    ،وجد على درجات قسم الشرطة مكبلاً ومكمماً
  • Da ist er, bereit gefesselt und geknebelt zu werden.
    . وهاهو ذا ، بإنتظار أن يتم تكميمه وتقييده
  • Der Tag ist überwältigt und er liegt geknebelt.
    أهى سيادة الليل أم خجل النهار
  • Man hat dich geknebelt, damit du nicht die schönen Reden störst, Banause!
    انظروا، مكان قرع الباب مغطـّى لقد تم اسكاته لكي ...لا يقوم القارع بإزعاجنا
  • Seine Leiche wurde in einem verlassenen Theater gefunden, unweit jener Stelle, an der Cole die drei jungen Tierrechtsaktivisten gefesselt und geknebelt hatte - in deren Hauptquartier in der 2nd Avenue.
    وهو مدان سابق من اردمور اكتشفت جثته في مكان عام (( في مقرهم الثانى ))