Examples

• Japan hat eine der niedrigsten Geburtenzahlen weltweit.
  اليابان لديها واحدة من أقل معدلات المواليد في العالم.
• Die hohen Geburtenzahlen in den Entwicklungsstaaten sind oftmals eine Herausforderung.
  تعتبر معدلات المواليد العالية في الدول النامية تحديا في كثير من الأحيان.
• In Frankreich sind die Geburtenzahlen in den letzten Jahren gestiegen.
  في فرنسا، ارتفع معدل المواليد في السنوات الأخيرة.
• Die chinesische Regierung ist besorgt über die niedrigen Geburtenzahlen.
  تشعر الحكومة الصينية بالقلق من الأرقام المتدنية لمعدل المواليد.
• Steuerbegünstigungen und monatliche Zuwendungen für Paaremit Kindern sowie eingeschränkte Unterstützung bei der Empfängnisverhütung sind die häufigsten Methoden, um die Geburtenzahl zu erhöhen.
  ومن بين أكثر السبل شيوعاً لتشجيع الزيادة في معدلاتالمواليد، منح الإعفاءات الضريبية والعلاوات الشهرية للأزواجالمنجبين، وتخفيض الدعم على وسائل منع الحمل.