Examples
  • Die Vermögenssteuer ist in Deutschland ein umstrittenes Thema.
    ضريبة الأملاك موضوع مثير للجدل في ألمانيا.
  • Viele Staaten erheben eine Vermögensteuer.
    العديد من الدول يفرض ضريبة على الأملاك.
  • Einige Experten behaupten, dass eine Vermögensteuer die Ungleichheit verringern könnte.
    يدعي بعض الخبراء أن ضريبة الأملاك قد تقلل من عدم المساواة.
  • Der Vorschlag zur Einführung einer Vermögensteuer hat viel Kritik hervorgerufen.
    لقي الاقتراح بفرض ضريبة الأملاك الكثير من الانتقادات.
  • Die Vermögensteuer ist ein bedeutendes Einkommen für einige Regierungen.
    تعتبر ضريبة الأملاك مصدرا هاما للدخل بالنسبة لبعض الحكومات.
Examples
  • Bliebe noch die Vermögensteuer, die Kapitalgesellschaften bis 1996 entrichtet hatten und die deren Standortbedingungen in Deutschland verschlechterte., Das Bundesverfassungsgericht hat die Grenze der Gesamtbelastung des Einkommens einschließlich der Vermögensteuer auf etwa die Hälfte begrenzt., Ein Steuerertrag in der genannten Größe durch Belebung der Vermögensteuer ist und bleibt daher ein Phantom., Die Vermögensteuer würde auch hier eher mit Arbeitsplätzen als mit Verzicht auf gehobenen Konsum bezahlt., Als 1996 die Vermögensteuer letztmalig erhoben wurde, betrug das Aufkommen 4,5 Milliarden Euro., Allein die Wiederbelebung der Vermögensteuer soll nach den Plänen der SPD 3,5 Milliarden Euro einbringen, und hier beginnt die nächste Legende, mit der es dringend aufzuräumen gilt., Die Stimmzettel zur Bundestagswahl waren "noch warm", da präsentierten zwei "veritable Ministerpräsidenten", so der Bundeskanzler, flugs der verblüfften Öffentlichkeit Pläne zur Erhöhung der Erbschaft- und Wiedereinführung der Vermögensteuer., Der nordrhein-westfälische Ministerpräsident Wolfgang Clement (SPD) brachte zur Finanzierung von Bildung und Forschung erneut die Wiedereinführung der Vermögensteuer und eine Erhöhung der Erbschaftsteuer ins Gespräch., Zur Finanzierung der Ganztagsbetreuung von Kindern - SPD-Ministerpräsidenten fordern Vermögensteuer, 1995 hat das Bundesverfassungsgericht bei seinem Urteil zur Vermögensteuer seine Vorstellung zur Erbschaftsteuer gleich mitformuliert.
leftNeighbours
  • privaten Vermögensteuer, private Vermögensteuer, betrieblichen Vermögensteuer, betriebliche Vermögensteuer, abgeschafften Vermögensteuer, abgeschaffte Vermögensteuer, verfassungswidrigen Vermögensteuer, verfassungswidrige Vermögensteuer, entfallende Vermögensteuer, verfassungskonforme Vermögensteuer
rightNeighbours
  • Vermögensteuer wieder einführen, Vermögensteuer abgeschafft, Vermögensteuer abschaffen, Vermögensteuer abzuschaffen, Vermögensteuer beibehalten, Vermögensteuer wegfällt, Vermögensteuer reißt ein Loch, Vermögensteuer Erbschaftsteuer, Vermögensteuer erlasse, Vermögensteuer im engeren Sinne
wordforms
  • Vermögensteuer, Vermögensteuern