Examples

• Gemüse ist eine wichtige Nahrungsquelle.
  الخضروات هي مصدر غذاء مهم.
• Fische dienen vielen Tieren als Nahrungsquelle.
  الأسماك تعد مصدر غذاء للعديد من الحيوانات.
• Honig ist eine natürliche Nahrungsquelle.
  العسل هو مصدر غذاء طبيعي.
• Insekten können eine nachhaltige Nahrungsquelle für die Zukunft sein.
  يمكن أن تكون الحشرات مصدر غذاء مستدام للمستقبل.
• Weizen ist die wichtigste Nahrungsquelle in vielen Ländern.
  القمح هو المصدر الأساسي للغذاء في العديد من الدول.
• In den letzten Jahren war Südkorea die wichtigste externe Nahrungsquelle für den Norden, wobei die Hilfe entweder durchdirekte Nahrungsmittellieferungen (für das unmittelbare Problem)oder durch die Lieferung von Düngemitteln erfolgte.
  في الأعوام الماضية، كان الكوريون الجنوبيون يشكلون المصدرالخارجي الرئيسي للطعام، إما عن طريق المساعدات الغذائية المباشرة (فيمواجهة المشاكل المباشرة) أو من خلال شحنات الأسمدةوالمخصبات.
• Das bedeutet nicht nur, die verfügbaren Nahrungsquellen für Kinder zu erweitern, sondern auch die Familien über die Bedeutungeiner vollwertigen Ernährung aufzuklären.
  ولا يعني هذا زيادة مصادر الغذاء المتاحة للأطفال فحسب، بلوأيضاً تثقيف الأسر حول أهمية النظام الغذائي السليم.
• Zum größten Teil wird es sich bei den Toten um jenehandeln, denen die Mittel fehlen, sich anzupassen und alternative Nahrungsquellen zu finden, und um Menschen, die keinen Zugang zu Gesundheitsdiensten haben.
  سوف تتركز الوفيات بصورة كبيرة بين هؤلاء الذي يفتقرون إلىالموارد اللازمة للتكيف أو البحث عن مصادر بديلة للطعام، وأولئك الذينيفتقرون إلى الرعاية الصحية.
• Ich verstand nie, warum sie ihre Nahrungsquelle zerstören sollten.
  لا اعلم لم يريدون ان يدمرو مصدر غذائهم هذا غير معقول اليس كذلك
• Ich habe das Glueck, wo immer ich gehe, nahe an einer Nahrungsquelle zu sein.
  وكنت حريصاً على معرفة مصدر كل شيء أتناوله في كل مكان
• Vielleicht hättest du mir sagen sollen, dass sie alle Nahrungsquellen ablehnt.
  ربّما حري عليكَ أخباري أنّ .جسدها يرفض كافّة سجايا الدماء