Examples

• Wir müssen einen Soundcheck für das Konzert heute Abend durchführen.
  يجب أن نجري اختبار الصوت للحفل الموسيقي الليلة.
• Können Sie bitte den Soundcheck starten?
  هل يمكنك رجاءً بدء اختبار الصوت؟
• Ich glaube, dass während des Soundchecks ein Problem aufgetreten ist.
  أعتقد أنه حدثت مشكلة خلال اختبار الصوت.
• Der Soundcheck ist ein wichtiger Teil jeder Live-Performance.
  اختبار الصوت هو جزء هام من كل عرض حي.
• Wir haben bei dem Soundcheck festgestellt, dass die Lautsprecher defekt sind.
  اكتشفنا خلال اختبار الصوت أن السماعات معطلة.
• Und Jensen soll seinen Soundcheck rechtzeitig machen.
  تأكّدوا أنّ (جينسن) على موعده ،ليقم بإختبار الصوت
• Wisst ihr was? Ich werde einen Soundcheck brauchen. Ich will sichergehen, dass meine Dankesrede gehört werden kann.
  أوتعلمون، أريد إجراء فحص لأجهزة الصوت .أودّ التأكد أنّهم سيسمعون خطاب القبول خاصتي