das Antidepressivum [pl. Antidepressiva]
مضاد الاكتئاب [ج. مضادات الإكتئاب]
Examples
  • Das Antidepressivum wird zur Behandlung von Depressionen eingesetzt.
    يتم استخدام مضاد الاكتئاب لعلاج الاكتئاب.
  • Sie verschrieb ihm ein starkes Antidepressivum.
    وصفت له مضاد اكتئاب قوي.
  • Dieses Antidepressivum kann Nebenwirkungen wie Schlaflosigkeit verursachen.
    يمكن أن يسبب هذا المضاد الاكتئاب آثارًا جانبية مثل الأرق.
  • Er nahm das Antidepressivum jeden Morgen nach dem Aufwachen ein.
    كان يتناول مضاد الاكتئاب كل صباح بعد الاستيقاظ.
  • Änderungen im Lebensstil können eine Ergänzung zur Einnahme von Antidepressiva sein.
    يمكن أن تكون التغييرات في أسلوب الحياة تكملة لتناول مضادات الاكتئاب.
  • Eine aktuelle Studie hat gezeigt, dass das Antidepressivum Citalopram die Reaktionen von Personen ändern kann, die sich ineinem hypothetischen moralischen Dilemma befinden.
    فقد أظهرت دراسة حديثة أن الدواء المضاد للاكتئاب سيتالوبرامقادر على تغيير استجابات الأفراد لسيناريوهات تشتمل على معضلاتأخلاقية افتراضية.
  • Da Ketamin seit Jahrzehnten verfügbar ist, gibt es kein Patent dafür. Daher haben pharmazeutische Unternehmen auch wenigfinanziellen Anreiz an diesem Arzneimittel zu forschen und um seine Zulassung als Antidepressivum anzusuchen.
    ولأن الكيتامين كان متاحاً لعقود من الزمان، فلا توجد براءةاختراع له، وعلى هذا فإن شركات الأدوية ليس لديها حافز كبير لإجراءالبحوث على هذا العقار والسعي إلى الحصول على الموافقة على استخدامهكمضاد للاكتئاب.
  • In diesem Zusammenhang bin ich froh, Ihnen mitteilen zu können, dass Dynax dieses Jahr zum wiederholten Mal... das bestverkaufte Antidepressivum war.
    وأستئذكم في أن أعلن عن أن الداينيكس سنطوره مرة أخرى وهذا قرار قمنا أخيراً باتخاذه
  • Es ist ein Antidepressivum, aber im Zusammenhang mit den anderen Medikamenten hat es fatale Folgen.
    إنه مضاد للإكتئاب ولكن أن يؤخذ بالتزامن مع أدوية أخرى فقد يقتل
  • Oh, ja? Nun, das ist ein Antidepressivum und ein Mokkacchino.
    منذ زمن بعيد
  • Phenelzine. Starkes Antidepressivum.
    ."فينيلزين" .مضاد إكتئاب قوي
  • Weil die Kombination der Augenbehandlung und dem Antidepressivum das er nahm, eine ernste Nebenwirkung hat: schwere klinische Depression.
    لأنّ المزيج بين دواء العيون ومضادات الإكتئاب :التي كان يتناولها لها أعراض جانبية خطيرة ."إكتئاب سريري حاد"
  • Er verschrieb das Antidepressivum und er würde die Nebenwirkungen der kombinierten Medikation kennen.
    وهو من وصف مضادات الإكتئاب ولابد .أنّه يعرف الأعراض الجانبية لمزيج الأدوية