die Interessengruppen [pl. Interessengruppen]
Examples
  • Die Politik sollte nicht nur von Interessengruppen beherrscht werden.
    يجب ألا تسيطر الجماعات المصالح فقط على السياسة.
  • Interessengruppen haben in Entscheidungsprozessen oft viel Einfluss.
    غالباً ما يكون لدى أصحاب المصالح الكثير من التأثير في عمليات اتخاذ القرار.
  • Die Interessen von Minderheiten werden oft von speziellen Interessengruppen vertreten.
    غالبًا ما تُمثِّل أصحاب المصالح الخاصةً مصالح الأقليات.
  • Bestimmte Interessengruppen können die öffentliche Meinung beeinflussen.
    قد تكون بعض أصحاب المصالح قادرة على التأثير في الرأي العام.
  • Die Regierung sollte einen ausgewogenen Dialog mit allen Interessengruppen führen.
    يجب على الحكومة أن تجري حوارًا متوازنًا مع جميع أصحاب المصالح.
Synonyms
  • Partei, Kreis, Interessenverband, Seilschaft, Interessengruppe
Examples
  • WamS: Das Internet ist aber doch ein hervorragendes Medium, um politische Entscheidungen transparenter zu machen, Interessengruppen zu vernetzen, Willensbildung zu erleichtern., Im Hinblick darauf gehörten in der Vergangenheit die Lehrer der Grund- und Hauptschulen zu den erfolgreichsten Interessengruppen., Außerdem will er die Polizeipräsenz in den Städten zu verstärken und ein Rahmengesetz schaffen, das für große öffentliche Bauvorhaben den lokalen Vereinigungen und Interessengruppen den Willen des Staates aufzwingt., Doch die Mischung stimmt noch nicht, befinden übereinstimmend Mieter beider Interessengruppen, die von der Kultur und die vom Kommerz., Das Gremium, dem Vertreter von 24 Interessengruppen im Gesundheitswesen angehören, sei aber nicht dazu da, um kurzfristig aktuelle Gesetze vorzubereiten, sagte Gesundheitsministerin Ulla Schmidt (SPD) am Montag bei der konstituierenden Sitzung., Anders als Napster nützt Audiomill damit zwei Interessengruppen statt nur einer: Den Musikfans und den Online-Stationen, die in ihrem globalen Sendegebiet nur schwer an neue Hörer herankommen., Swoboda habe alle Interessengruppen eingeladen, damit sich niemand ausgeschlossen fühle., Erstmals holt die vom Bund und Berlin eingesetzte 17-köpfige Expertenkommission ein Meinungsbild von 14 Interessengruppen ein, wie ein Bau auf dem Schlossplatz genutzt und finanziert werden kann., Aber Moment: Ist die Agrarreform wirklich nur als überaus langfristige Herkulesarbeit vorstellbar, oder wollen hier Interessengruppen Zeit gewinnen, bis das Thema Landwirtschaft die Medien langweilt und die aktuelle Empörung abgeklungen ist?, Unterstützt werden sie von einer Arbeitsgruppe, die sich aus Vertretern unterschiedlicher Interessengruppen zusammensetzt.
leftNeighbours
  • verschiedenen Interessengruppen, mächtigen Interessengruppen, unterschiedlichen Interessengruppen, verschiedener Interessengruppen, mächtige Interessengruppen, mächtiger Interessengruppen, verschiedensten Interessengruppen, unterschiedlicher Interessengruppen, Mächtige Interessengruppen, unterschiedliche Interessengruppen
rightNeighbours
  • Interessengruppen an einen Tisch bringen, Interessengruppen inserierte, Interessengruppen wehtut, Interessengruppen anlegen, Interessengruppen ansprechen, Interessengruppen Lobbyisten, Interessengruppen blockieren, Interessengruppen unter einen Hut, Interessengruppen verhindere, Interessengruppen wie zum Beispiel
wordforms
  • Interessengruppen, Interessengruppe