Examples

• Markus ist mein bester Freund.
  مَرْقُس هو أفضل صديق لي.
• Markus studiert Medizin an der Universität.
  يدرس مَرْقُس الطب في الجامعة.
• Markus hat ein neues Auto gekauft.
  اشترى مَرْقُس سيارة جديدة.
• Markus und seine Familie leben in Berlin.
  يعيش مَرْقُس وعائلته في برلين.
• Markus liebt es, Fußball zu spielen.
  مَرْقُس يحب لعب كرة القدم.
• Doch damit fing die Arbeit für das MPI erst an. "Die große Herausforderung besteht darin, dass der Friedensvertrag mehrere Vorschriften enthält, auf die man sich nur formal geeinigt hat", sagt Markus Böckenförde vom MPI. "
  كان ذلك بداية لا نهاية لعمل معهد ماكس بلانك. يقول ماركوس بوكينفورده الذي يعمل باحثا في المعهد "يكمن التحدي الكبير في كون اتفاقية السلام تتضمن عدة أحكام لم تتفق عليها الأطراف المعنية إلا بصورة شكلية.
• In einer jüngst veröffentlichten Studie weiten der Forschungspsychologe Markus Jokela und seine Kollegen diesen Zusammenhang aus und stellen eine Verbindung zwischen LRE und Persönlichkeit her. Jokela zufolge begünstigt der Selektionsdruck Menschen beiderlei Geschlechts, die extrovertiert und wenigerängstlich sind sowie neuen Erfahrungen offengegenüberstehen.
  لقد قام المختص بابحاث علم النفس ماركوس جوكيلا وزملائهباجراء المزيد من الابحاث على ذلك الرابط في بحث ظهر مؤخرا فطبقالجوكيلا فإن ضغط الانتقاء عادة ما يفضل الجنسين المنفتحين على التجاربالجديدة والاقل عرضة للقلق كما ان النساء الاكثر استعدادا للموافقةوالاقل رغبة بالتدقيق بالامور عادة ما يكن افضل انجابيا بينما هذهالصفات لا تؤثر على النجاح الانجابي طيلة فترة العمر لدى الرجال وحتىان هناك صفات ثقافية محددة مثل الدخل والثروة يمكن ربطها بالنجاحالانجابي طيلة فترة العمر فعند الرجال الرابط ايجابي وعند النساء سلبي.
• Für viele dieser überfälligen Reformen wird seit langem vonführenden Fußballexperten geworben, unter ihnen der niederländische Weltklassestürmer Marco van Basten und der ehemalige FIFA- Schiedsrichter Markus Merk aus Deutschland.
  والواقع أن خبراء بارزين في كرة القدم كانوا ينادون دوماًبتطبيق العديد من هذه الإصلاحات التي طال انتظارها، مثل المهاجمالهداف العالمي المستوى ماركو فان باستن وحكم الاتحاد الدولي لكرةالقدم السابق الألماني ماركوس ميرك.
• Auf die Kavallerie des Markus Antonius.
  والى كل خيالة مارك انتونى الجناح الايسر للقيصر والذراع الايمن له-
• Und in Rom soll Markus Antonius für den Cäsar sprechen.
  و فى روما يتحدث مارك انتونى كنائب عن القيصر-
• Vertraut lhr Markus Antonius?
  هل تثق فى مارك انتونى هذا؟-
• Cascas verdrehter Kopf wird Markus Antonius erblicken.
  و اذا دارت راس كاسكا سيرى مارك انتونى-
• Cimber, Markus Antonius darf die Curia nicht gemeinsam mit Cäsar betreten.
  سيمبر,يجب الا يدخل مارك انتونى الى قلب مجلس الشيوخ برفقه القيصر-
• Markus Antonius, wie pünktlich lhr seid.
  مارك انتونى ,لقد اتيت سريعا على الفور-
• Der Name Markus Antonius ist der Welt auch nicht gerade unbekannt.
  ان اسم مارك انتونى ليس مجهولا الى العالم بالضبط-