Examples

• Die Renovierung dieses alten Hauses ist eine Mammutaufgabe.
  ترميم هذا البيت القديم هو تحدٍ في غاية الصعوبة.
• Die Umsetzung dieses Projekts stellt eine Mammutaufgabe dar.
  تنفيذ هذا المشروع يمثل تحدٍ في غاية الصعوبة.
• Die Bewältigung des Klimawandels ist eine Mammutaufgabe.
  التغلب على التغير المناخي هو تحدٍ في غاية الصعوبة.
• Die Organisation eines internationalen Veranstaltung dieser Größenordnung ist eine Mammutaufgabe.
  تنظيم حدث عالمي بهذا الحجم هو تحدٍ في غاية الصعوبة.
• Die Wiederbelebung der Wirtschaft nach der Pandemie ist eine Mammutaufgabe.
  إحياء الاقتصاد بعد الجائحة هو تحدٍ في غاية الصعوبة.
• Eine Klasse mit 50 Schülern wäre für jeden eine Mammutaufgabe.
  فصل من خمسين طالباً أنه قد يثّبط أى شخص؟!!
• Ich dachte, ich könnte vielleicht unterrichten. Eine Klasse mit 50 Schülern wäre für jeden eine Mammutaufgabe.
  كنت أفكر أنه ربما يمكنني التدريس - فصل من خمسين طالباً قد يثّبط أيّ شخص -