Examples

• Doch einer der wichtigsten Einflussfaktoren Indiens indiesem Land rührt nicht aus seiner dortigen Militärmission her (eshat keine), sondern aus einer einfachen Tatsache: Versuchen Sienie, einen Afghanen abends gegen 8 Uhr 30 anzurufen, denn zu dieser Zeit läuft dort in Dari- Synchronisation im Tolo TV die indische Seifenoper Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi , und die will niemandverpassen.
  بل يتمثل في حقيقة واحدة بسيطة: لا تحاول أن تتصل هاتفياًبأحد الأفغان في الثامنة والنصف مساءً. ففي ذلك الوقت يذاع مسلسل هنديتلفزيوني مدبلج إلى اللغة الدارية على قناة تولو، ويحرص كل الأفغانعلى مشاهدة كل حلقاته.
• Und Sie? Darien. Ich verbrenne hier gleich.
  أنا كُنْتُ أَعْملُ كُلّ، مثل، دور a تجّهم مقلوب.
• Darien. Ich verbrenne hier gleich.
  ومع بعض قمنا بحقنك بـمرض السكر لتخرج من حياتها ببطء شديد
• Green Hell... 20 Tage in der Gegend von Darien, 40 Kilometer am Tag und 80 Pfund...
  جحيم اخضر لمده عشرين يوما
• Sie sprechen Arabisch, Urdu, Dari, Paschtu,
  فهم يتكلمون العربية ، والأوردية، والدارية ، والباشتو
• Sie sprechen Arabisch, Urdu, Dari, Paschtu,
  فهم يتكلمون العربية والأوردية والدارية
• Itu dari waktu ke waktu.
  و لكِن كان يجب عليكِ .(الإستجابة لـ (هنرى
• Itu adalah musim dingin terburuk dari apa yang saya ingat.
  "بمُرور الوقت، أمى أخيراً أدركت ان والدى لن يعُود"