anmalen {malte an / anmalte ; angemalt}
Examples
  • Ich bin fertig mit Anmalen.
    .أنتهيت من الدهان
  • Wir können mein altes Fahrrad anmalen, dann sieht es wie neu aus.
    حسنا يمكننا أن ندهن دراجتي القديمة و نجعلها تبدو كالجديدة
  • Vielleicht sollte dein Großvater mich auch anmalen.
    ربما أطلب من جدك الرسم على جسدي
  • Du möchtest Socken anmalen.
    فأنت تقولين أنك تريدين أن تصممي .جوارب
  • Wir könnten sie zusammen anmalen, ja?
    يمكننا أن نلونها معاً
  • Wir können sie zusammen anmalen.
    يمكننا أن نلونها معاً
  • Sie könnten sie doch einfach rot anmalen.
    يمكنك أن تدهني الورد باللون الأحمر
  • Und ich lasse mich nicht anmalen.
    !أنتي أيضاً أيتها الشقراء
  • Möchtest du Eier anmalen? Ja? - Ok.
    أتريدين تلوين بعض البيض؟ - .أجل -
  • Du kannst keinen weißen Daumen nehmen und ihn mit einem magischen Filzstift anmalen.
    .لايمكنك أخذ الإبهام وإطلائه بقلمِ تخيلٍ
Synonyms
  • färben, bemalen, schminken, übermalen, anmalen, zurechtmachen, bepinseln, tünchen
Examples
  • Zum Beispiel: die Kellerwände anmalen., Es soll mich auch wundern, wie wir die drei letzten Boote in New Orleans verkauft haben. - Wir hätten sie übrigens doch anmalen sollen; der Teufel könnte einmal sein Spiel dabei haben.", "Das wär schon gut - dann könntet Ihr in Germelshausen gleich die Bilder in der Kirche wieder einmal frisch anmalen, die sehen so gar bös und mitgenommen aus.", Von den Opferschalen, welche die Künstler den alten römischen Kaisern, wie dem dorischen Fries, anbilden und anmalen, behauptete ich stets, daß sie nicht das Ausgießen, sondern das Einschöpfen vorstellten., - Der Supernumerarius Kui-ping hat die sonderbare Idee, alle Hunde und Katzen der Kaiserstadt gelb und blau anmalen zu lassen und behauptet, es gäbe nichts komischeres auf der Welt, als diesen Anblick, Aber ich sah ja deutlich, wie du mit dem Kruse schwatztest und vertraulich tatst, und ich glaube sogar, du wolltest ihm einen Schnurrbart anmalen., Un eigentlich müßt ich nu gleich den Pinsel hier nehmen und Ihnen einen schwarzen Schnurrbart anmalen.", Soll man das Tier mit Tinte anmalen, daß beim nächsten Regen aus dem Rappen dann doch een Schimmel wird?, Designer sollen sie sein und die einfältige Form vielfältig dekorieren, sie dürfen verkaufsfördernde Logos anmalen, mehr nicht., LLOYD: Wir haben da einige Gedanken durchgespielt - was wäre zum Beispiel, wenn man ein Modul wie eine Coladose anmalen würde?
leftNeighbours
  • bunt anmalen, Eier anmalen, grün anmalen, pink anmalen, schwarz anmalen, Wände anmalen, Schnurrbart anmalen, blau anmalen, Gesicht anmalen, rot anmalen
wordforms
  • angemalt, anmalen, anzumalen, anmalt, anmalte, anmalten, anmalet, anmalest, anmaltet, anmaltest, anmalst, anmale, anmalend