Examples
  • Sadomasochismus ist für einige Menschen ein Teil ihres sexuellen Lifestyles.
    السادية المسوكية هي جزء من أسلوب الحياة الجنسية لبعض الناس.
  • Sie hat ein Buch über die psychologischen Aspekte des Sadomasochismus geschrieben.
    كتبت كتابا عن الجوانب النفسية للسادية المسوكية.
  • Er sieht Sadomasochismus als eine Ausdrucksform persönlicher Freiheit.
    يرى السادية المسوكية كوسيلة للتعبير عن الحرية الشخصية.
  • Einige Leute verstehen die Anziehungskraft des Sadomasochismus nicht.
    بعض الأشخاص لا يفهمون الجذب المتعلق بالسادية المسوكية.
  • Es ist wichtig, zwischen einvernehmlichem Sadomasochismus und nicht-einvernehmlicher Gewalt zu unterscheiden.
    من المهم التمييز بين السادية المسوكية المتفق عليها والعنف غير المتفق عليه.
  • Aber der Ton einiger Kritiken – von „mystic woo-woo aboutthe froo froo“ [mystischer Mumpitz um die Muschi] „bad news foreverybody who has one“ [schlechte Nachrichten für alle, die einehaben] – legt nahe, dass man auch in einer Kultur, in der Millionenvon Frauen Bücher über Sadomasochismus wie Shades of Greyverschlingen, immer noch nicht positiv und motivierend über die Sexualität von Frauen sprechen kann.
    ولكن نبرة بعض الانتقادات ــ من وصف الكتاب بأنه "كوكتيل جنسيصوفي" إلى اعتباره "خبراً سيئاً لكل من لديها مهبل" ــ تشير إلى أنهحتى في ظل ثقافة حيث يلتهم الملايين من النساء رواية تتحدث عن الساديةالمازوخية، "خمسون ظلاً للون الرمادي"، لا يزال المجتمع يواجه مشاكلفي مناقشة الطبيعة الجنسية للمرأة بطريقة إيجابية تتسمبالتمكين.