arabdict

angehen {ging an / anging ; angegangen}

Ich hoffe, das Projekt wird erfolgreich angehen.

أتمنى أن يكون المشروع ناجحًا في البداية.
Sie hat das Studium mit großem Eifer angehen.

بدأت دراستها بحماس كبير.
Er will das Problem endlich angehen.

يرغب في مواجهة المشكلة أخيرًا.
Es ist Zeit, diese Aufgabe ernsthaft anzugehen.

حان الوقت لمواجهة هذه المهمة بجدية.
Wir müssen das Thema Umweltschutz stärker angehen.

يجب أن نتعامل مع قضية الحماية البيئية بشكل أقوى.
Seine Behauptungen sind korrekt.

صحيح ما قاله.
Wie das Sprichwort sagt: Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper.

كما يقول المثل: عقل صحي في جسم صحي.
Mach es richtig oder mach es gar nicht.

أفعل الأمر بطريقة صحيحة أو لا تفعله على الإطلاق.
Eine gesunde Ernährung und regelmäßige Bewegung sind der Schlüssel zu einer guten Gesundheit.

النظام الغذائي الصحي والتمارين الرياضية الدورية هي مفتاح الصحة الجيدة.
Er nahm den falschen Zug, obwohl er dachte, dass es der richtige war.

ركب القطار الخاطئ على الرغم من أنه كان يعتقد أنه القطار الصحيح.

beginnen, gelten, starten, handeln, eröffnen, anfangen, angehen, betreffen, berühren, anbrennen

Mit dem Euro entsteht ein neuer Wirtschaftsraum, den wir aggressiv angehen müssen., Und der kindliche Simba, ein pfiffiger Lausbub mit Rastalocken, tanzt, tollt und kräht sich so unbeschwert und gekonnt durch die Szenerie, dass bei jedem Auftritt des kleinen Hüpfers Glanzlichter auf der Bühne angehen., Wir müssen das Übel grundsätzlicher angehen und langfristig die Abhängigkeit der Frauen beseitigen", sagt Bös., Derby-Stimmung bei zwei Amateuren Und doch steht für Kahn und seine Kollegen zu viel auf dem Spiel, als dass sie die Partie gegen den kleinen Nachbarn leicht und locker angehen könnten., "Wir werden in Gesprächen mit Verbraucherschutzministerin Renate Künast das Thema erneut angehen, denn Antibiotika haben auch im Qualitätssiegel nichts zu suchen., Nach Robert Reichels 2:0 Mitte des zweiten Drittels ließen es die Tschechen ein wenig ruhiger angehen., Kögel will den Markt künftig von zwei Seiten angehen., Die Berliner wollten bei einem Sieg offen das Thema Champions League angehen., Sie wolle dagegen angehen und jede rechtliche Möglichkeit ausschöpfen., Mit Tiefensee, den auch Milbradt wegen Olympia nicht allzu robust angehen kann, lasse sich wenigstens die absolute Mehrheit der CDU brechen.

kann nicht angehen, ruhiger angehen, ruhig angehen, langsamer angehen, nicht angehen, locker angehen, langsam angehen, gemächlicher angehen, offensiv angehen, nichts angehen

angeht, angehen, angegangen, anzugehen, angehe, anging, angingen, anginge, anzugehenden, angehn, angehst, angehet, angangen, angehend, anzugehn, angingst, angingt, angehest, angingest, anginget