Examples

• Die antike Stadt Troja ist für ihre Rolle im Trojanischen Krieg bekannt.
  تُعتبر المدينة القديمة ترويا مشهورة لدورها في الحرب الطروادية.
• Der Trojanische Krieg wurde zwischen den Bewohnern Trojas und den Griechen ausgetragen.
  أُقيمت الحرب الطروادية بين سكان ترويا واليونانيين.
• Die Ruinen von Troja sind heute eine wichtige archäologische Stätte.
  اليوم، تعتبر أنقاض ترويا موقعًا أثريًا هامًا.
• Troja liegt in der heutigen Türkei und war einst eine mächtige Stadt.
  تقع ترويا في تركيا الحالية وكانت في السابق مدينة قوية.
• Die Sage von Troja wurde durch das Epos der Ilias von Homer bekannt.
  أصبحت الأسطورة حول ترويا مشهورة من خلال ملحمة الإلياذة لهوميروس.
• Natürlich gerieten Zivilisten an vielen Kriegsschauplätzenvon Troja bis Berlin immer wieder zwischen die Fronten.
  لا شك أن المدنيين كانوا دوماً ضحايا النيران المتبادلةوالغزوات، منذ طروادة وحتى برلين.
• Dies ist die Statue von Agamemnon, dessen Schwägerin Helena von Paris aus Troja geraubt wurde.
  "لاحظوا تمثال "اجميمنون واخته "هيلين" التى اختطفت فى باريس ابن "برايم" ملك طرواده
• Ich weiß nicht, Brad sah in "Troja" ziemlich muskulös aus. Das ist alles computergeneriert, Drama.
  أجل، لكن لا يوجد (من أجدر بالثقة أكثر من (إي
• Ich weiß nicht, Brad sah in "Troja" ziemlich muskulös aus.
  السحيق (تيرانس) طرده؟ - "لم أكتب كلمة "سحيق -
• Was ist mit Achilles von Troja, Meister? War er nicht auch maßlos?
  كيف تفسر أفعال (أخيل) فى (طروادة)؟ ألم يبالغ؟
• Ohne Zweifel wirst du... durch die Sagen von Troja beeinflusst, die unter deinem Kissen liegen.
  لابد من أنك متأثر بكتاب قصص (طروادة) الذى تضعه تحت وسادتك
• - Hat PatroKlos an Achilles gezweifelt, während sie vor Troja standen? - PatroKlos starb als Erster.
  هل شك (باتروكلوس) فى (أخيل) حين وقفا جنباً الى جنب فى حصار (طروادة)؟
• (Ptlolemaios) Und in diesem Traum, der für die Griechen so mythisch war... wie der Sieg des Achilles über Troja, in diesem ruhmreichen AugenblicK... wurde Alexander von allen geliebt.
  وحدوث هذا فى حلم يعتبر أسطورة بنظر اليونانيين كأسطورة (أخيل)عندما بهزم سكان (طروادة)؛ فى هذه اللحظة المجيدة
• Paris... ...und Helena von Troja!
  ...باريس هيلين من منطقة تروي...
• AGAMEMNONS BRUDER MENELAOS, KÖNIG VON SPARTA, IST KAMPFESMÜDE UND SUCHT FRIEDEN MIT TROJA, DEM MÄCHTIGSTEN RIVALEN
  اما الملك مينلاوس الذى كان اخا للملك اجاميمنون قد سئم من المعارك