Examples

• Novin Energy Company (auch: Pars Novin) (operiert im Rahmen der Iranischen Atomenergieorganisation und hat in deren Namen Gelder an Einrichtungen überwiesen, die mit dem Nuklearprogramm Irans im Zusammenhang stehen)
  شركة نوفين للطاقة - التي تعمل في إطار المنظمة الإيرانية للطاقة الذرية وقد حولت أموالا باسم هذه المنظمة إلى كيانات مرتبطة ببرنامج إيران النووي.
• Pars Aviation Services Company (wartet unterschiedliche Luftfahrzeuge, darunter MI-171, die von der Luftwaffe des Korps der Iranischen Revolutionsgarden eingesetzt werden)
  شركة بارس لخدمات الطيران (التي تقوم بصيانة طائرات شتى منها الطائرة MI-171 التي تستخدمها القوات الجوية لفيلق لحرس الثوري الإيراني).
• Pars Trash Company (am Zentrifugenprogramm beteiligt; in IAEO-Berichten genannt)
  شركة بارس تراش (مشتركة في برنامج الطرد المركزي، ورد اسمها في تقارير الوكالة الدولية للطاقة الذرية)
• Pakistans Selbstverständnis muss so weit wie möglichausgedehnt und so umfassend werden, dass es seine Pandschabis, Sindhis, Paschtunen und Belutschen und ihre Religionen einschließt: Sunniten, Schiiten, Hindus, Christen, Parsen, Ahmadis. Bis esmöglich ist, sie alle gleichermaßen „ Pakistaner“ zunennen.
  إن الفردية الباكستانية لابد وأن تتوسع إلى أقصى الحدود وأنتكون رحبة إلى الحد الذي يسمح لها باستيعاب البنجاب والسندوالبالوتشيين والباثانيين ودياناتهم ـ الإسلام السُـنّي والشيعي، والهندوسية والمسيحية والفارسية والقاديانية ـ إلى أن يصبحمن الممكن أن ندعوهم جميعاً وعلى قدم المساواة "باكستانيين".
• Eins der Teile, die ich brauchte, war ein Tool, das „Parser Generator“ genannt wird.
  واحد البرامج التي اردتها كانت اداة "سميت "مولد التفسير
• Die Familie Wadia sind Parsen aus Surat.
  عائلة (واديا) تنحدر أصولها من "جالية "بارسي" الفارسية في "سورات