Examples
  • Es sollte eigentlich „ Tom- Fordismus“ heißen, nach demjungen amerikanischen Designer, der das ikonenhafte Potenzial desitalienischen Modehauses Gucci erkannte.
    والحق أننا قد نطلق عليه عصر ampquot;التومفورديةampquot;،نسبة إلى المصمم الأميركي الشاب الذي أدرك الإمكانات الهائلة الكامنةفي دار الأزياء الإيطالية جوتشي.
  • So kann China an Öl aus dem Nahen Osten interessiert sein;angesichts der riesigen, in wenigen Händen konzentrierten Vermögenist man dort allerdings möglicherweise eher an Gucci- Handtascheninteressiert als an Waren aus chinesischer Massenproduktion.
    فالصين قد ترغب في الحصول على النفط من الشرق الأوسط، ولكن فيالشرق الأوسط ـ حيث تتركز الثروة بين أيدي قِـلة من الناس ـ قد تكونرغبة أصحاب الأموال في الحصول على حقائب يد من صنع جوتشي أشد منرغبتهم في الحصول على السلع الصينية ذات الإنتاج الضخم.
  • MOSKAU – „ Image ist alles“, ist vielleicht ein brauchbares Credo im Hause Gucci oder wenn man als Model auf dem Laufstegsteht, es ist aber definitiv ungeeignet als nationale Strategie.
    موسكو ـ "الصورة خير من ألف كلمة". قد تكون هذه العبارة صالحةإن كنت في دار جوتشي أو كنت عارضة أزياء هيفاء رشيقة القوام، ولكنهابلا أدنى شك ليست بالعبارة التي قد تصلح كاستراتيجية وطنية.
  • Einen höheren Preis für ein Fairtrade- Etikett zu bezahlenist nicht „marktwidriger“, als einen höheren Preis für ein Gucci- Etikett zu bezahlen, und es spiegelt bessere ethische Prioritäten wider.
    إن دفع مبالغ إضافية مقابل الحصول على منتجات تحمل علامة"التجارة النزيهة" لا يشكل في حد ذاته "معاداة للسوق" أكثر من تلكالتي يشكلها دفع مبالغ إضافية للحصول على منتجات تحمل علامة "جوتشي"،كما أن هذا التوجه يعكس أولويات أخلاقية على قدر أكبر منالأهمية.
  • Diese Gucci-Börsen... müssen Freitag in Hong Kong sein.
    مارج انا والفتى سنبني وستمنستر أبي
  • Miss Teen! Wegen dir kriege ich Kopfweh! Und du hast meinen Gucci-Pulli mit Blut vollgesaut!
    هل تعرف من أنا؟ أنا الآنسة تيين أنت فعلا أصبتنى بصداع
  • Kaufte erst diese $800-Gucci-Schuhe und Sie stecken mich mit diesem Mann in einen Helikopter?
    لقد اشتريت حذاء جاكسي توا لقد كلفني 8000 دولار وجئت بي على متن الهليكوبتر بصحبة هذا الشخص
  • Und du hast meinen Gucci-Pulli mit Blut vollgesaut! Die Reinigung bezahlst du!
    و لطخت بالدم بلوزتى ماركة جوتشى آمل أنّك ستدفع ثمن ذلك
  • Ich bin dann zu ihr rüber, schmiss ihre Handtasche auf den Boden und zertrümmerte ihre Gucci-Brille.
    ،قصدتها، أفرغت حقيبتها (وسحقت نظاراتها الـ(غوتشي - هستيري -
  • Ja, so läuft das bei Gucci... kauf ein Paar Schuhe und sie lassen dich deine Ex-Verlobte ficken.
    ...(هكذا الوضع عند (غوتشي تقتني زوج أحذية ويتركونك تنكح خطيبتك السابقة