Examples
  • Der Irredentismus kann in vielen Konfliktregionen weltweit beobachtet werden.
    يمكن مشاهدة الوحدوية الأرضية في العديد من مناطق النزاع حول العالم.
  • Irredentismus kann als eine Form von Nationalismus betrachtet werden.
    يمكن اعتبار الوحدوية الأرضية كشكل من أشكال الناشونالية.
  • Die Ideologie des Irredentismus betont die Vereinigung des eigenen Volkes.
    تشدد أيديولوجيا الوحدوية الأرضية على وحدة الشعب الخاص.
  • Irredentismus kann zu territorialen Ansprüchen und Kriegen führen.
    قد تؤدي الوحدوية الأرضية إلى المطالب الإقليمية والحروب.
  • Das Konzept des Irredentismus ist in vielen historischen Kontexten relevant.
    مفهوم الوحدوية الأرضية ذو صلة في العديد من السياقات التاريخية.
  • Die moderaten sunnitischen Emirate des Golfs, die demwachsenden der Schiiten und des iranischen Irredentismus in der Region misstrauen, haben aufgrund des Bündnisses Syriens mit deniranischen Ayatollahs die dem Land gewährte wirtschaftliche Unterstützung eingestellt.
    فلقد توقفت الإمارات العربية الخليجية السُـنّية المعتدلة عندعم اقتصاد سوريا بسبب تحالفها مع آيات الله في إيران، وذلك خوفاً منالهيمنة الشيعية المتنامية والمطامع الإيرانية في المنطقة.