Examples

• Das Baskenland ist eine der Regionen, die für ihre einzigartige Sprache und wundervolle Kultur bekannt sind.
  الباسك هي إحدى مناطق بلاد البشكنش التي تشتهر بلغتها الفريدة وثقافتها الرائعة.
• Ich habe den letzten Sommer im Baskenland verbracht und es war eine großartige Erfahrung.
  قضيت الصيف الماضي في بلاد البشكنش وكانت تجربة رائعة.
• Die Gerichte des Baskenlandes sind bekannt für ihre Vielfalt und köstlichen Aromen.
  أطباق بلاد البشكنش معروفة بتنوعها ونكهاتها اللذيذة.
• Das Baskenland ist bekannt für seine grünen Berge und wunderschönen Sandstrände.
  بلاد البشكنش تتميز بجبالها الخضراء والشواطئ الرملية الجميلة.
• Im Baskenland können Sie viel über die baskische Geschichte und Kultur lernen.
  في بلاد البشكنش يمكنك أن تتعلم الكثير عن التاريخ والثقافة الباسكية.
• Seit den 1960er Jahren waren Bomben und Tod in Regionen wie Nordirland, Korsika ( Frankreich), Südtirol ( Italien) und im Baskenland ( Spanien) an der Tagesordnung.
  وبداية من الستينيات فصاعداً أصبح الموت وتفجير القنابل منالأحداث اليومية المعتادة في مناطق مثل أيرلندا الشمالية، وكورسيكا(فرنسا)، وجنوب تيرول (إيطاليا)، وإقليم الباسك (أسبانيا).
• Selbst in Europa, wo Katalonien und das Baskenland auf eine Abspaltung von Spanien drängen, einige Einwohner Flanderns ein Ende Belgiens herbeiwünschen und die regierende Partei Schottlands, die Scottish National Party, letzen Endes eine Trennung von Großbritannien will, wird die Unabhängigkeit des Kosovo bei weitemnicht allgemein unterstützt.
  وحتى في أوروبا حيث تطالب كاتالونيا وإقليم الباسك بالانفصالعن أسبانيا، وحيث يريد بعض سكان إقليم فلاندرز القضاء على بلجيكا،وحيث يرغب الحزب الوطني الاسكتلندي الحاكم في اسكتلندا الانفصال فيالنهاية عن بريطانيا، سنجد أن تأييد استقلال كوسوفو ضئيلللغاية.
• - Aus dem Baskenland.
  أقليم الباسك
• - Das Baskenland ist ziemlich groß.
  أقليم الباسك كبير جدا
• - Südliches Baskenland.
  جنوب الباسك