Examples

• Ein Monomer ist eine Einheit, die Polymere bildet.
  المونومر هو وحدة تشكل البوليمرات.
• Monomere können durch chemische Reaktionen miteinander verbunden werden.
  يمكن ربط الوحدات الأحادية مع بعضها البعض من خلال التفاعلات الكيميائية.
• Die Struktur des Monomers bestimmt die Eigenschaften des resultierenden Polymers.
  تحدد هيكل الوحدة الأحادية خاصية البوليمر الناتج.
• Monomere sind die Bausteine von Polymeren.
  الوحدات الأحادية هي البنى الأساسية للبوليمرات.
• Ein Monomer kann zu einem Dimer, Trimer oder einem anderen Polymer reagieren.
  يمكن للوحدة الأحادية أن تتفاعل مع التراكيب المكررة أو الثلاثية أو أي بوليمر آخر.
• Beim Recycling von Kunststoffen wird zwischen vier Kategorien unterschieden: Beim Primärrecycling wird der Kunststoffin derselben Anwendung wieder verwendet, beim Sekundärrecyceln wird(gemischtes oder kontaminiertes) Material in wenigeranspruchsvollen Anwendungen verwendet, beim Tertiärrecycling wirdder Kunststoff in Monomere oder Chemikalien verwandelt und beim Quartärrecycling wird lediglich durch Verbrennung Energiegewonnen.
  هناك أربع فئات من إعادة تدوير المواد البلاستيكية: إعادةالتدوير الأولية، حيث يعاد استخدام البلاستيك في نفس التطبيق؛ وإعادةالتدوير الثانوية، حيث يتم استخدام المادة (المختلطة أو الملوثة) فيتطبيقات أدنى درجة؛ وإعادة التدوير فوق الثانوية، حيث يتم تحويلالبلاستيك إلى مواد كيميائية أو مركبات كيميائية بسيطة (مونومر)؛وإعادة التدوير الرباعية، حيث يتم استرداد الطاقة فقط من هذه الموادمن خلال الحرق.
• Als Beweis der Machbarkeit beschlossen wir, eine neue Klasse biologisch abbaubarer Polymere namens Polyanhydride für die Anwendung in der Medizin herzustellen. Der erste Schritt bestand inder Auswahl von Monomeren – den Bausteinen eines Polymers – die immenschlichen Körper sicher angewendet werden könnten.
  ولإثبات المبدأ، قررنا تخليق عائلة جديدة من البوليمراتالقابلة للتحلل البيولوجي، للاستخدامات الطبية. وكانت الخطوة الأولىتتلخص في اختيار المونوميرات ــ الجزيئات التي تعمل كوحدات لبناءالبوليمرات ــ التي يمكن استخدامها بأمان في الجسم البشري.
• Sekundenkleber sind Monomer, die polymerisieren, wenn...
  ...تعلمين, فجزيئات السيانو أكريليتس التي تتجمع على