Examples

• Die Muskelzellen des Patienten beginnen aufgrund von Inaktivität zu atrophieren.
  خلايا العضلات لدى المريض تبدأ في الضمور بسبب الخمول.
• Eine lange Phase der Mangelernährung kann zu Atrophie im gesamten Körper führen.
  يمكن أن تؤدي فترة طويلة من سوء التغذية إلى ضمور في جميع أنحاء الجسم.
• Da der Patient seine Hand nach dem Unfall nicht bewegen konnte, begannen seine Muskeln zu atrophieren.
  نظرًا لعدم قدرة المريض على تحريك يده بعد الحادث، بدأت عضلاته في الضمور.
• Eine der Hauptfolgen des Alterns ist die Atrophie verschiedener Organe und Muskeln.
  واحدة من الآثار الرئيسية للشيخوخة هي ضمور الأعضاء المختلفة والعضلات.
• Die Atrophie der Haut ist eine häufige Nebenwirkung bestimmter Medikamente.
  الضمور الجلدي هو أحد الآثار الجانبية الشائعة لبعض الأدوية.
• Ketamin blockiert die Bindung von Glutamat an den NMDA- Rezeptor, wodurch es zu einer erhöhten Freisetzung von Glutamat kommt. Dadurch werden andere Arten von Glutamat- Rezeptorenaktiviert und Funktion sowie Dichte der Synapsen (der Verbindungenzwischen Neuronen) in jenen Hirnarealen verstärkt, wo Stress und Depression eine Atrophie der Zellen verursacht haben.
  ومن خلال منع الجلوتامات من الارتباط بمستقبلات الحمضالأمينيNMDA، يعمل الكيتامين على زيادة إطلاق الجلوتامات، ويؤدي هذابدوره إلى تنشيط أنواع أخرى من المستقبلات وتعزيز وظيفة وكثافةالمشابك العصبية (الوصلات بين الخلايا العصبية) في مناطق من الدماغحيث تسبب الإجهاد أو الاكتئاب في ضمور الخلايا.
• Wir verhindern eine Atrophie des gesunden Beins mit dem Gerät.
  اليجا ؟ أليس كذلك ؟ سنوقف أي ضمورعضلي يمكن أن يحدث للساق السليمة
• Es verhindert eine Atrophie durch...
  انه يمنع الاصابة.... بـ
• Die Schwerelosigkeit nicht die Ursache der Atrophie.
  لم يكن الضمور بسبب قلة الوزن