Examples

• Für euch sollen wir uns abrackern!
  تُريدُنا أَنْ نَدْعمَك.. ذلك ما تُريدُه
• Und vielleicht, wenn wir uns abrackern, können wir uns in... fünf Jahren ein Kind und eine Wochenendhütte an der Golfküste leisten.
  وربما، فقط ربما إذا قتلنا أنفسنا فى غضون خمس سنوات يمكننا تحمل نفقات طفل و عطلة نهاية إسبوع فى شواطئ الخليج
• Wer mag es denn nicht, dass sich Leute für einen abrackern?
  من لم يريد الناس الركض حول فعل أعمال رتيبة؟
• Während ich mich abrackere und mein Leben aufs Spiel setze, tanzt du hier mit irgend 'ner Puppe?
  , يا رجل، أنا هنا فوق أعمل، أضع حياتي على الخطّ
• Um meine Kollegen also im Glauben zu lassen, ich würde mir den Hintern abrackern, wenn ich in Wirklichkeit weg bin und mich mit vollbusigen Bräuten abrackere, beschloss ich, eine besondere Nachricht aufzunehmen.
  لقد كان ممتعاً لقد كنت .. ماذا !؟ على كل حال
• Ich wollte nichts beweisen, ich wollte Dir helfen. Gern geschehen! Und Du hast es genossen, zu sehen, wie ich mich abrackere.
  اسمعيني ، إن أضطررت أن أذهب لركوب الأمواج مع نِك) مجدداً، فهناك إحتمال أنني قد أغرقه)
• Und vielleicht, wenn wir uns abrackern, können wir uns in... fünf Jahren ein Kind und eine Wochenendhütte an der Golfküste leisten.
  وربما، فقط ربما ...إذا قتلنا أنفسنا فى غضون خمس سنوات يمكننا تحمل نفقات طفل وعطلة أسبوعية فى شواطئ الخليج

Synonyms

• vernichten, verletzen, verbrauchen, verzehren, erschöpfen, ermüden, aufreiben, abrackern, überbeanspruchen

Examples

• Weshalb sollte man sich auch mit Großmutters Putzwerkzeugen abrackern, wenn es fast jede Saison neue, praktische Dinge zu kaufen gibt, die die Elementar-Reinigung leichter und angenehmer machen?, Auch wer beim Thema Sport mehr an andere Menschen denkt, die sich schwitzend auf einem Spielfeld abrackern, sollte seinen Studentenstatus nicht verschweigen., Denn so sehr sich die Männer in ihren roten Hemden auf dem Bildschirm auch abrackern, es will ihnen doch nichts mehr gelingen., Die Bauern - so die Strategie - würden sich erst tüchtig mit den Pflanzen abrackern, dann aber nichts ernten und irgendwann den Drogenanbau frustriert aufgeben., Vieles davon könnte ein elektronisches Medium besser - warum muß es sich als erstes ausgerechnet bei der Umsetzung politischer Grundsatzartikel und längst gedruckter Service-Texte abrackern, wie es heute im Webjournalismus geschieht?, Oder soll ich mich abrackern, aber der andere bekommt mehr Geld?, Wenn er die Cowgirls sich an den im Tanztheater üblichen Hebenummern dilettantisch und mit angestrengtem Stöhnen abrackern lässt, macht er sich über die Arbeiten seiner Kollegen lustig., Sie sitzen meist auf der Ehrentribüne, tragen edle Designer-Klamotten und blicken voller Stolz auf den Rasen, wo ihre Männer sich für Millionen-Gagen mehr oder weniger abrackern., Mag sich Marco Arturo Marelli abrackern, aus dem dummen Stück über die fatalen Schlafwandeleien einer Schweizer Bauerndirn noch dümmeres Regietheater zu verfertigen, bei dem die Protagonistin über Kunstschneeberg und Klavierdeckelgrat wandern muss., Unsere Jungens sind verweichlicht, sie wollen sich nicht mehr für Deutschland abrackern.

leftNeighbours

• Spitzengehalt abrackern, Tag für Tag abrackern, lang abrackern

rightNeighbours

• abrackern muß, abrackern mußten

wordforms

• abrackern, abgerackert, abrackert, abzurackern, abrackerte, abrackerten, abrackernd, abrackere, abrackertet, abrackertest, abrackerst